Bach - Matthaus-Passion (BWV244) Conductor: Philippe Herreweghe Collegium Vocale Gent Ian Bostridge (Evangelist) Franz-Josef Selig (Jesus) Sibylla Rubens (Sopran) Andreas Scholl (Alt) Werner Gura (Tenor) Dietrich Henschel (Bass) HMF/Helikon HMC 901676.78 (3 CDs, 153 Min., aufgenommen 8/98) & CD-ROM mit Bach-Biografie, Textanalyse und mehr Conductor: Philippe Herreweghe Performer: Philippe Herreweghe, Ian Bostridge, et al. Ensemble: Dietrich Henschel Label: Harmonia Mundi Franc - #951676 [Disc 1] 1. Kommt, ihr Toechter, helft mir klagen 2. Da Jesus diese Rede vollendet hatte 3. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen 4. Da versammleten sich die Hohenpriester / Ja nicht auf das fest / Da nun Jesus war zu Bethanien / Wozu dienet dieser Unrat / Da das Jesus merkete 5. Du lieber Heiland du 6. Buss und Reu 7. Da ging hin der Zwoelfen einer 8. Blute nur, du liebes Herz 9. Aber am ersten Tage der suessen Brot / Wo willst du, dass wir dir bereiten / Er sprach: Gebet ihn in die Stadt / Un sie wurden sehr betrubt / Herr, bin ich's 10. Ich bin's, ich sollte buessen 11. Er antwortete und sprach 12. Wiewohl mein Herz in Traenen schwimmt 13. Ich willdir mein Herze schenken 14. Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten 15. Erkenne mich, mein Hueter 16. Petrus aber antwortete 17. Ich will hier bei dir stehen 18. Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe 19. O Schmerz! hier zittert das gequaelte Herz 20. Ich will bei meinem Jesu wachen 21. Und ging hin ein wenig 22. Der Heiland faellt vor seinem Vater nieder 23. Gerne will ich mich bequemen 24. Und er kam zu seinen Juengern 25. Was mein Gott will, das g'scheh' allzeit 26. Und er kam und fand sie aber schlafend 27. So ist mein Jesus nun gefangen / Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden 28. Und siehe, einer aus denen 29. O Mensch, bewein' dein Suende gross [Disc 2] 1. Ach! nun ist mein Jesus hin 2. Die aber Jesum gegriffen hatten 3. Mir hat die Welt trueglich gericht't 4. Und wiewold viel falsche Zeugen herzutraten 5. Mein Jesus schweigt zu falschen Luegen stille 6. Geduld, Geduld! 7. Und der Hohepriester antwortete / Er ist des Todes schuldig / Da speieten sie aus in sein Angesicht / Weissage uns, Christe 8. Wer hat dich so geschlagen 9. Petrus aber sass draussen im Palast / Wahrlich, du bist auch einer von denen 10. Erbarme dich 11. Bin ich gleich von dir gewichen 12. Das Morgens aber heilten alle Hohenpriester / Was gehet uns das an / Und er warf die Silberlinge in den Tempel 13. Gebt mir meinen Jesum wieder 14. Sie heilten aber einen Rat 15. Befiehl du deine Wege 16. Auf das Fest aber hatte der Landpfleger / Lass in kreuzigen! 17. Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe 18. Der Landpfleger sagte 19. Er hat uns allen wohlgetan 20. Aus Liebe will mein Heiland sterben 21. Sie schrieen aber noch mehr / Lass in kreuzigen! / Da aber Pilatus sahe / Sein Blut komme uber uns / Da gab er ihnen Barrabam los 22. Erbarm es Gott 23. Koennen Traenen meiner Wangen [Disc 3] 1. Da nahmen Kriegsknechte / Gegruesset seist du, Judenkoenig / Und speieten ihn an 2. O Haupt voll Blut und Wunden 3. Und da sie ihn verspottet hatten 4. Ja! freilich will in uns das Fleisch und Blut 5. Komm, suesses Kreuz 6. Und da sie an die Staette kamen / Der du den Tempel Gottes zerbrichst / Desgleichen auch die Hohenpreister / Andern hat er geholfen / Desgleichen schmaeheten ihn 7. Ach, Golgatha, unsel'ges Golgatha 8. Sehet Jesus hat die hand 9. Und von der sechsten Stunde / Der rufet dem Elias / Und bald lief einer unter ihnen / Halt, lass sehen / Aber Jesus schriee abermals laut 10. Wenn ich einmal soll scheiden 11. Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss / Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen / Und es waren viel Weiber da 12. Am Abend da es kuehle war 13. Mache dich, mein Herze, rein 14. Und Joseph nahm den Leib / Herr, wir haben gedacht / Pilatus sprach zu ihnen 15. Nun ist der Herr zu Ruh gebracht 16. Wir setzen uns mit Traenen nieder The St. Matthew Passion, Bach's monumental retelling of the story of the Last Supper and the arrest and execution of Jesus, typically runs from two-and-a-half to three hours. Yet this performance makes the time... well, not exactly fly past (consider the subject matter), but it's not tedious for even a second. Much of the credit for this goes to the marvelous Evangelist, Ian Bostridge. He's an outstanding narrator: the clear tone and diction, skillful timing, and intense involvement with words that made him a famous lieder singer are all in evidence; his part consists of nothing but recitative, yet he holds your interest unfailingly. Franz-Josef Selig gives a more dramatic reading of Jesus than you usually hear these days--he may be a bit too "operatic" for some listeners, but he really communicates his character's very human anguish and sorrow. Similarly, soprano Sibylla Rubens, tenor Werner Gura, and bass Dietrich Henschel sometimes unleash a bit too much vibrato for some tastes, but their singing is full-throated and attractive and they're very sensitive to the nuances in the text and music. Superstar countertenor Andreas Scholl is the standout--he combines unearthly purity with very earthly feeling and blends beautifully with the baroque instruments. The real stars of the record, however, are Philippe Herreweghe and his remarkable choir and orchestra. This conductor and his musicians (especially his radiant choir, Collegium Vocale) have always been superb at conveying warmth, devotion, and contemplation, but intense joy, anguish, or anger have sometimes seemed beyond them. Not here: they cover the full emotional range of this work--from reverent reflection to anguished remorse to churning fury--without ever crossing the line into melodrama or sacrificing clarity. On top of all this, you get a CD-ROM chock full of interesting and well-organized information (in English, German, and French): texts as well as an overview with a timeline of Bach's life, a discussion of how the work is put together, marvelous graphics, sound clips, and an extensive interview with Herreweghe himself. A superb accompaniment to a superb release. Matthew Westphal