{1}{1}23.976
{288}{369}Трябваше да реша дали да|направя Божието Слово
{372}{436}единственото правило на живота си.
{527}{635}Цялото ми време беше окупирано|от притежанията и постовете ми.
{647}{762}Обичах да изпъквам в църквата,|в обществото, в бизнеса
{767}{887}бях важна личност, но не и вкъщи|при жена ми и децата ми.
{1019}{1151}Бог иска да бъде Господар на живота|ни, не само Спасител от греховете.
{1163}{1283}Бог иска не само да те спаси от|миналото, а да те спасява и сега.
{1367}{1546}Татко, припомням си отново, че съм|тук, за да ме използваш както искаш.
{1558}{1678}Моля се всички, които са тук тази|сутрин да имат същото желание.
{1688}{1810}Защото Ти веднъж дойде при нас,|за да можем ние да дойдем при Теб.
{1815}{1894}Това е молитвата ни|в името на Исус, амин.
{2000}{2060}Знаете ли какво е плато?
{2062}{2110}Какво е плато?
{2115}{2172}Равно място.
{2179}{2242}Изравнени ли сте в живота си?
{2244}{2352}Изравнени ли сте в християнската|си опитност и семейството си?
{2354}{2419}Загубили ли сте първата си любов?
{2422}{2522}Когато се влюбих в Сали,|излизахме заедно,
{2527}{2613}просто искахме да прекарваме|времето заедно.
{2616}{2697}Трябва да видите тетрадките|ми от колежа -
{2709}{2805}целите бяха издраскани с името Сали,
{2810}{2925}а около Сали имаше|сърчица със стреличка.
{2932}{3069}Бяхме влюбени! Когато се|влюбих в нея, се изравних.
{3102}{3213}Живеехме в един дом, като съвместно|съществуване. Беше тъжно.
{3218}{3325}Равни ли сте, братя и сестри,|в християнската си опитност?
{3328}{3429}Загубили ли сте първата си|любов, която гори за Бога?
{3436}{3496}Защото Той ви е призовал.
{3498}{3582}Същият човек ли си, който|беше преди три години?
{3584}{3668}Същият ли си, какъвто|беше преди две години?
{3673}{3740}Ако направиш ретроспекция|на живота си,
{3743}{3827}дали ще бъдеш същия, който|беше преди една година?
{3829}{3932}Изравнен ли си? Казал ли си:|"Аз командвам Боже"?
{3937}{4021}Но Бог никога не ни оставя|да се изравним, нали?
{4023}{4119}Дори на новата земя ще се|усъвършенстваме постоянно.
{4124}{4311}Ако си като плато, това означава,|че ти управляваш себе си, а не Бог.
{4316}{4450}Няма значение колко си възрастен,|Бог все още има план с теб.
{4452}{4527}Затова харесах песента|"Ето ме, Господи".
{4531}{4589}Затова докосна сърцето ми.
{4591}{4714}Независимо от възрастта ми, Бог|все още може да ме използва.
{4718}{4766}Ами вие?
{4788}{4848}Илия каза в 3 Царе 18:21
{4853}{4982}{Y:i}Докога ще се колебаете между|две мнения? Ехова, ако е Бог,
{4987}{5088}{Y:i}следвайте Го; но ако|е Ваал, следвайте него.
{5093}{5200}Той твой Господ ли е? Твой Цар ли е?|Твой Спасител ли е?
{5203}{5335}Тогава Го следвай. Ако ли не, значи|следваш Ваал. А Ваал, това си ти.
{5337}{5421}Не е някакъв идол. Ние сме|най-големите идоли.
{5435}{5519}Докога ще се колебаете|между две мнения?
{5538}{5618}Ако Бог е не само ваш|Спасител, но и Господ,
{5620}{5706}следвате ли Го или пишете|собствени писания.
{5709}{5826}Веднъж се ядосах на Бог.|Някога ядосвали ли сте се на Бог?
{5831}{5958}Много Му се ядосах.|И знаете ли какво Му казах?
{5968}{6020}Дай ми химикала, Боже!
{6037}{6164}Дай ми химикала! Писна ми от тези|Твои писания, аз ще ги пренапиша.
{6186}{6236}Правили ли сте това?
{6241}{6301}Какво мислите, че ми каза Той?
{6330}{6394}Той каза: "Ето ти химикала, Джим.
{6402}{6569}Давай, ако можеш да напишеш по-добра|библия на тази земя, химикала е твой.
{6586}{6713}Краката ми се разтрепериха!|Казах: Не искам химикала!
{6737}{6819}Защото не съм способен|да напиша своя библия.
{6821}{6943}Самосъжалявах се. Страдах от|обвинения и преследване.
{6953}{7013}Наричам това приятелски огън.
{7015}{7116}Когато светии атакуват светии,|това е приятелски огън.
{7118}{7217}Самосъжалявах се и Бог ми|каза: "Вземи химикала, Джим".
{7219}{7327}Какво бихте направили, ако|имахте химикала на живота си?
{7329}{7401}Какъв щеше да е|окончателният резултат?
{7409}{7481}Докога ще се колебаете|между две мнения?
{7483}{7543}Ако Бог е Бог, следвайте Го.
{7564}{7627}Ако не, ходете по своя си път.
{7632}{7739}Трябваше да направя някои|генерални решения в живота си.
{7742}{7826}"Основни точки" - това е|заглавието на темата.
{7828}{7924}Първата основна точка в живота|ми беше през 1976 г.
{7955}{8039}Бях на 30 и няколко години|и трябваше да реша
{8042}{8149}дали да направя Словото единственото|правило в живота си.
{8152}{8260}Казах ви, че съм възпитан католик.|Никога не съм отварял Библията.
{8262}{8344}Тогава трябваше да реша|дали Божието Слово
{8346}{8442}ще има последната дума|в живота ми или моето Аз.
{8447}{8567}Спомням си, когато се|настанихме в новия ни дом
{8595}{8691}имахме камина и лавици|за книги на стената.
{8696}{8835}Седях в удобния ми стол и четях|Библията. Тогава бяхме новоповярвали.
{8840}{8902}Изучавахме Библията шест месеца.
{8909}{9022}Жена ми беше в столовата и гладеше.
{9039}{9159}Внезапно затворих Библията|и я оставих на пода.
{9207}{9384}Жена ми спря да глади, погледна ме|и каза: "За какво си мислиш, скъпи"?
{9391}{9456}Тя знае, че съм човек на действието.
{9463}{9542}Казах: Скъпа, няма да|чета повече Словото.
{9562}{9682}Тя остави ютията и след кратко|мълчание каза: "Защо"?
{9686}{9794}Взех Библията и казах: Знаеш ли,|че ако продължим да я четем,
{9797}{9876}всичко в живота ни ще|трябва да се промени?
{9878}{9974}Спортът, който обичам. Бях фен|на Грийн Бей Пакърс.
{9986}{10046}Обичах да спортувам.
{10070}{10137}В гимназията бях ляв полузащитник.
{10142}{10276}Спортът те учи да мамиш,|как да излъжеш опонента си.
{10281}{10367}Лъжеш, че ще тръгнеш наляво,|а тръгваш надясно.
{10370}{10487}Цялата игра е изградена на|измама, бруталност и гордост.
{10492}{10588}Кажете ми какво общо имат|тези неща с Божието Слово?
{10631}{10715}Оставих Библията и казах,|че няма да я следвам.
{10717}{10828}Трябва да сменя спорта, предаванията,|които гледам и купоните.
{10830}{10914}Пиех и пушех. Всичко|трябваше да се промени,
{10916}{11000}ако продължавах да чета Словото.
{11005}{11106}Начинът ми на живот|и храната. Обичах бекон!
{11192}{11321}Облеклото ми. Говорът ми.|Музиката. Забавленията.
{11329}{11413}Всичко ще трябва да се промени!
{11420}{11487}Това са основни решения за живота ми!
{11492}{11549}Това са основните точки!
{11552}{11616}Сега такава точка ли е?
{11688}{11772}Ако Бог е Бог, следвайте Го.
{11808}{11875}Основни решения с Божието Слово.
{11880}{11928}Кардинални решения.
{11933}{12053}Трябва ли Словото да стане|върховен авторитет за всичко?
{12120}{12221}Къде щяхме да сме днес,|ако не бяхме решили?
{12228}{12396}Бихте ли искали да видим на този екран|какви щяха да бъдат момчетата ми,
{12408}{12472}сега те са големи мъже на 28 и 26,
{12475}{12547}ожениха се за набожни|млади момичета,
{12551}{12635}имам двама внука, и те|са не просто християни
{12638}{12731}и членове на църквата на|остатъка, те са Божии мъже
{12734}{12842}здраво закрепени в истината. Какво|щеше да стане със синовете ми,
{12844}{12983}ако не бях взел това основно решение?|Бихте ли искали да видите на екрана?
{12985}{13093}Мислите ли, че жена ми щеше|да бъде царицата на живота ми,
{13096}{13168}ако не бях взел това основно решение?
{13177}{13252}Кардинални решения. Основни точки.
{13259}{13314}Вие имате такава днес.
{13367}{13498}Какво ще правите - Бог ли ще|следвате или Ваал, т. е. себе си?
{13534}{13618}Имах приятели, които можеха|да приемат Библията,
{13626}{13721}да я направят правило в|живота си, но не го направиха.
{13726}{13815}Мислеха, че животът ми|ще е труден и нещастен.
{13820}{13964}"Джим, как така ще се откажеш от|бирата и купоните, от това и това?"
{13983}{14064}Всъщност техният живот|е много по-труден.
{14069}{14139}Само да можехме да|го видим на екрана!
{14158}{14218}Връщам се 30 години назад.
{14242}{14306}Те имаха много по-труден|живот от моя.
{14309}{14398}Аз намерих свободата.|А те намериха робство.
{14517}{14661}Ами вие? Има ли Библията върховен|авторитет в живота ви?
{14683}{14752}Или има само частична власт?
{14779}{14889}Горещи или студени сте? Или|сте като църквата - хладки?
{14908}{14966}Това го казва Бог, не аз.
{14985}{15112}Бог иска да сме горещи. Хладкостта|е отвратителна за Бога.
{15122}{15218}Той казва: "Ще ги|избълвам от устата си".
{15239}{15321}Добре дошли в църквата на ХХІ век!
{15402}{15479}Намираш ли се в основна|точка на живота си?
{15481}{15580}Решения, които Бог ти внушава,|за да продължиш напред.
{15582}{15654}Бихте ли искали да|спрем видеото ви сега?
{15656}{15800}Ще изгасим светлините и ще спрем|видеото, за да видим с какво се борите
{15803}{15920}и дали ще последвате|себе си или Бога.
{15997}{16160}Можем да видим миналото на другите,|които са взели същите решения.
{16184}{16253}Щяхте да видите какви бихте станали.
{16304}{16368}Какво би станало, ако не бях решил?
{16373}{16493}Ако онзи ден във всекидневната|бе отминал, а аз не бях решил?
{16495}{16560}Защото да не решиш е какво...?
{16567}{16675}...е вземане на решение. Да|не решиш е вземане на решение.
{16687}{16793}Като не избереш Бог да бъде|върховен авторитет в живота ти,
{16795}{16860}всъщност избираш да бъдеш хладък.
{16889}{16944}Добре дошли в църквата!
{16968}{17030}Основни точки. Кардинални решения.
{17033}{17167}Какво ти говори Бог? Ще отговориш|ли или ще управляваш себе си?
{17172}{17220}Това е въпросът.
{17222}{17335}Наистина се борех с това, дали|аз да управлявам живота си.
{17337}{17433}Това е въпросът на писанията|от Битие до Откровение.
{17435}{17502}Кой управлява?
{17526}{17603}Онзи ден във всекидневната|се борех с това.
{17606}{17718}Исках аз да контролирам|живота и решенията си.
{17742}{17838}Не исках Бог и Библията да|управляват живота ми.
{17848}{17927}До това решение се|свежда всичко останало.
{17934}{18078}Кой управлява? Когато Луцифер реши,|адът избухна на небето.
{18111}{18188}Когато Адам и Ева взеха|грешното решение,
{18191}{18263}ние наследихме падналото им естество.
{18265}{18378}Което представлява склонността|да правим собствени изпълнения.
{18380}{18442}Това е същността на евангелието!
{18445}{18560}Същността, която не сме приели като|отделни членове и като църква.
{18562}{18670}Затова стотици милиони християни|имат слабо влияние в света.
{18677}{18788}Затова будизмът и хиндуизмът|се засилват в САЩ.
{18797}{18941}Защото хората виждат хладки|християни, неуправлявани от Бога.
{19013}{19121}Втората основна точка в живота|ми беше, когато Бог дойде при мен.
{19126}{19236}Помоли ме да напусна първата|си църква. Това стана през 1978 г.
{19238}{19344}Той каза: "Джим, искам да|напуснеш първата си църква".
{19346}{19433}Но, Господи! Какво ще си|помислят родителите ми?
{19435}{19507}Те ме отгледаха в|католическата религия.
{19509}{19572}Какво ще си помислят роднините ми?
{19579}{19644}Това би било повратна стъпка за мен.
{19651}{19732}Родителите ми ще се|почувстват отхвърлени.
{19735}{19826}Братята и сестрите няма|да ме разберат.
{19828}{19934}Роднините ще ме гледат|като черната овца; така и стана.
{19936}{20032}Вече не пасвах, бях сочен|с пръст, гледан от високо,
{20034}{20125}бях катерицата албинос.|Виждали ли сте такава?
{20164}{20260}Тогава живеехме в Шаяк,|Уисконсин, на 40 акра земя.
{20262}{20310}Видяхте снимка вчера.
{20380}{20452}Зад къщата ни се роди|катерица албинос.
{20454}{20526}Беше много красива.|Нарекохме я Фантом.
{20528}{20653}Чисто бяла козина. С розов нос|и розови очи. Красива катерица.
{20667}{20739}Всеки път, когато отиваше|до хранилката
{20742}{20806}братята и родителите какво правеха?
{20811}{20917}Не я искаха, избутваха|я и я изгонваха.
{20921}{21061}Живееше на 550 метра навътре в|гората, където нямаше други катерици.
{21075}{21207}Промъкваше се и чакаше|братята и родителите й
{21214}{21310}да освободят хранилката,|хапваше малко и се връщаше.
{21339}{21459}Катерица албинос. Знаех, че|ако напусна първата си църква,
{21466}{21634}в отношенията ми със семейството и|роднините щях да съм катерица албинос.
{21677}{21725}Основни решения.
{21756}{21818}Какво щеше да стане ако бях решил?
{21873}{21936}Знаете ли какво ми каза Бог?
{21938}{22070}"Преодолявай, Джим! Преодолей|традициите, в които си възпитан.
{22091}{22163}Издигни се над хорското одобрение.
{22168}{22293}Не живей с очакванията на|обществото или роднините ти.
{22305}{22418}Къде си ти? Бог призовава ли|те да преодоляваш нещо днес?
{22425}{22489}Коя е настоящата ти основна точка?
{22506}{22588}Живееш ли с Бога?
{22590}{22705}Повечето хора нямат живот с Бога.|Ако пък имат, той е много вял.
{22708}{22852}Намерили са църква, някакви|доктрини, ядат моркови и банани,
{22873}{22969}но не са намерили кое?|Говоря за живот с Бога.
{22971}{23065}Да започнеш деня си с Него|и да го изживеете заедно.
{23067}{23156}Да разпознаваш присъствието Му|и да Му отговаряш.
{23158}{23274}Да си мотивиран да слушаш Бога,|Той да управлява живота ти, а не ти.
{23281}{23345}Бог те призовава да живееш с Него.
{23348}{23480}Може би те призовава да съживиш брака|си. Да подновиш съюза с любимата.
{23482}{23595}За мен беше трудно. Трябваше да|подновя връзката с жена ми.
{23607}{23719}Да подновим нещата, които|ни накараха да се влюбим.
{23755}{23839}Трябваше да подновя|връзката със семейството си.
{23842}{23966}Имаше време, когато ми бяха досадни.|Казвах: Скъпа погрижи се за него,
{23969}{24053}ти си по-голяма от него,|кажи му какво да прави.
{24084}{24163}Трябваше да стана свещеника|на семейството.
{24165}{24213}Да бъда патриарх.
{24216}{24302}Основни решения. Трябва ли|да вземаш такива днес?
{24304}{24388}Бог иска да дадеш предимство|на семейството си.
{24391}{24475}Може би Бог иска да промениш|начина си на живот.
{24477}{24616}Може би иска да слезеш от тренажора,|на който бягат всички. Искаш ли го?
{24619}{24743}Бягаш ли с 25 км/ч? Не можеш да|чуеш Бог като бягаш с 25 км/ч.
{24748}{24863}Аз не мога. Дори не мога да|закрепя микрофона при 15 км/ч.
{24911}{25031}Знаете ли колко е трудно да чуете|Бога, когато бягате толкова бързо?
{25033}{25141}Не можете да Го чуете и да говорите|с Него. Можете само какво?
{25144}{25228}Да чакате. Това ли правите?
{25232}{25328}Просто чакате? Това ли|говори евангелието?
{25335}{25441}Така ли евангелизираме света -|пращаме покани на хората
{25443}{25530}да дойдат в църквата,|за да ни видят как чакаме?
{25532}{25628}Семействата ни се разпадат,|децата ни отиват в света,
{25630}{25702}Така ли ще евангелизираме света?
{25714}{25808}Какво ще направят?|Ще излязат през задния вход.
{25825}{25908}Ще си кажат: "Те не|са по-различни от нас".
{25911}{25959}Така ли става?
{25990}{26038}Псалом 55:19 гласи:
{26055}{26213}{Y:i}Ще съкруши човеците, които не|се променят и не се боят от Бога.
{26278}{26338}Сериозно твърдение, нали?
{26345}{26458}Въпросът е: Кой те управлява -|ти или Бог?
{26493}{26589}В какво те осъжда Бог|сега, тази сутрин?
{26652}{26757}Какво щеше да стане, ако бях|останал в първата си църква?
{26760}{26841}Колко различен би бил|животът ми! Нали така?
{26858}{26925}Бихте искали да видите видеото, нали?
{26927}{26992}Щях да остана в първата си църква.
{27014}{27112}Мога да видя други,|които са останали.
{27129}{27227}Братята ми. Мога да видя|какво стана в живота им.
{27237}{27301}Също и приятелите ми от детинство.
{27304}{27385}Основни точки и решения.
{27388}{27472}Третата ми основна точка|се случи през 1984 г.
{27476}{27584}Когато Бог ме призова да отида|в планината, Той ми каза:
{27587}{27649}"Джим, искам да продадеш всичко".
{27652}{27747}Имах проспериращ бизнес.|Имах шестцифрени приходи.
{27750}{27870}Имах пет коли. Кажете ми|кой има нужда от пет коли?
{27901}{27985}Знаете ли колко струва|да ги мия и поддържам?
{27992}{28052}Имах просторна къща.
{28064}{28177}Цялото ми време беше окупирано|от притежанията и позициите ми.
{28184}{28292}Обичах да изпъквам в църквата,|в обществото, в бизнеса
{28296}{28421}бях важна личност, но не и вкъщи|при жена ми и децата ми.
{28443}{28493}Там бях развалина.
{28495}{28620}В обществото имах фасада,|а вкъщи бях лъжец.
{28625}{28759}Ами вие? Бог каза: "Джим, искам|да продадеш всичко
{28771}{28867}и да се преместиш в|планините на Монтана.
{28874}{28963}Там искам да те науча нещо".
{28987}{29035}Основни решения.
{29047}{29155}Да оставя всичко? Но, Господи,|това е всичко, което познавам.
{29157}{29222}Бог моли ли ви да правите промени?
{29224}{29308}В работата си, в средата,|в която се намирате,
{29311}{29371}във времето и способностите си.
{29373}{29481}Не ви казвам да отидете в планината,|това беше моя опитност.
{29486}{29560}Бог може да не ви призовава|в планината,
{29562}{29637}но ви моли за планинска|опитност с него.
{29639}{29730}Може да я имате в Орландо|или където сте.
{29831}{29939}Ами ако Авраам беше отказал?|Той е бащата на вярата, нали?
{29941}{30025}Какво щеше да стане, ако|Авраам беше казал "не"?
{30028}{30075}Бог каза в Битие 12:1
{30078}{30186}{Y:i}Излез от отечеството си, от|рода си и из бащиния си дом,
{30188}{30255}{Y:i}та иди в земята, която ще ти покажа.
{30258}{30318}Ами ако Авраам беше казал "не"?
{30320}{30368}"Аз решавам."
{30378}{30485}Представете си, че срещнете Авраам,|опаковал целия си багаж,
{30497}{30627}излиза от родината си. Спирате|го на пункта за винетки,
{30632}{30689}които сега са безумно скъпи.
{30692}{30776}За да стигна до Християнската|телевизионна мрежа
{30778}{30862}ми струваше $5 за винетки.|Не мога да повярвам!
{30871}{30982}Спирате Авраам на пункта да|си плати винетката и го питате:
{30984}{31059}"Накъде си тръгнал, Аврааме"?|"Не знам."
{31061}{31157}Какво щяхте да си помислите|за Авраам? Той знаеше ли?
{31159}{31255}Знаеше само, че Бог му каза|да излезе от родината си.
{31281}{31377}Ако някой го направи днес,|ще го сметнат за фанатик.
{31380}{31459}Но бащата на вярата|го направи, нали така?
{31464}{31572}Какво щеше да стане, ако Авраам|беше казал: "Не, оставам"?
{31574}{31679}Събитията в библейската|история биха се променили.
{31720}{31826}Имаше борба за мен. Почти|всички ни се противопоставяха.
{31828}{31912}Мислеха, че ставаме|фанатици. Такива ли бяхме?
{31919}{32032}Да, бяхме. Желая повечето от|нас да станат фанатици.
{32092}{32181}В правилния смисъл|на думата, не лошия.
{32212}{32320}Сега е лесно да се види, че|сме взели правилното решение.
{32322}{32464}Но тогава беше спорно. "Сам си, Джим.|Пак ще станеш катерица албинос."
{32507}{32583}Не желая да бъда различен. А вие?
{32588}{32696}Обичам да се вмествам.|Харесва ми хората да ме харесват.
{32701}{32785}Не искам винаги да|съм вън от кутията.
{32799}{32909}Но ако Бог ви помоли да излезете|от нея, какво ще направите?
{32929}{32979}Какво ще направите?
{33087}{33171}Винаги ли е безопасно да|следваш мнозинството?
{33190}{33288}Не. Авраам не последва|мнозинството, нито Мойсей.
{33293}{33401}Йоан Кръстител определено не|следваше мнозинството, нито Исус.
{33403}{33478}Нито Уиклиф, нито Лутер, нито Уесли.
{33487}{33619}Ако погледнете всички велики мъже,|които са живели според Божието Слово,
{33622}{33689}никой от тях не|следваше мнозинството.
{33696}{33782}Вървяха срещу тълпата,|плуваха срещу течението,
{33785}{33873}бяха различни дори сред|собствените си братя.
{33878}{33955}Основни точки.|Решителни са за всички нас.
{33960}{34087}Променящи живота решения.|Те променят курса на живота ти.
{34094}{34202}Имах приятели, на които казвах|да намалят темпото,
{34204}{34288}да опростят живота си, да|спасят семействата си,
{34290}{34360}но те избраха да останат|на тренажора.
{34362}{34439}И знаете ли - днес те|бягат още по-бързо.
{34442}{34540}Защото дяволът никога|не поддържа едно темпо.
{34549}{34660}Вярно ли е това, Джон? Ти ми каза,|че бягаш на два тренажора
{34662}{34720}с две различни скорости.
{34724}{34854}Дяволът натиска само един бутон -|ускорение, ускорение, ускорение.
{34868}{34952}Защо? За да те обърка|и да не чуеш Бог.
{34957}{35091}Той е там и говори. Той е реален,|но е пренебрегван.
{35149}{35288}Трябва да отидете при Бога тази|вечер и да си поговорите с Него,
{35293}{35413}както Никодим, и да Му|предадете графика си.
{35461}{35544}Вие сте християни, нали?|А християните приемат
{35556}{35676}не само кръвта на Исус за спасение,|но и приемат Исус като какъв?
{35681}{35796}Господар на живота и|графика си, нали така?
{35820}{35911}Ако Бог не е господар|на графика ти, тогава кой е?
{35928}{36022}Като му представите графика|си, Той какво ще каже?
{36139}{36211}Той наистина ли е|Господар на живота ви?
{36218}{36319}Ако можете днес да видите|приятелите и семейството ми,
{36348}{36520}тренажорът им причини стрес,|развали здравето и семействата им.
{36559}{36635}Техният живот стана по-труден.
{36659}{36779}Мислеха, че моят ще бъде по-труден,|а всъщност стана обратното.
{36827}{36935}В дългосрочен план е по-трудно|да останеш на широкия път.
{36937}{37019}Ами ако Мойсей беше отказал?
{37031}{37115}Той можеше да стане фараон.
{37139}{37232}Какво щеше да стане, ако|беше казал: "Не, Господи!
{37235}{37331}Няма да живея 40 години в|пустинята. Ще стана фараон".
{37379}{37498}Беше подготвян за фараон и|можеше да се оправдае с това.
{37503}{37642}Мойсей написа библейската|история в началото.
{37662}{37762}По времето когато живя|Енох нямаше Библия.
{37798}{37882}Мойсей можеше да каже "Не".
{37930}{37988}Твърде много е, Господи.
{38026}{38098}Бих искал да вляза в главите ви сега.
{38115}{38163}Не би ли било хубаво?
{38165}{38302}Бих искал да имам малка машинка,|която да вкарам в главите ви
{38306}{38414}и да разбера точно какво си|мислите. Не би ли било чудесно?
{38417}{38477}Някои хора биха казали "не".
{38479}{38594}Имам една черна кутийка.|Искаш ли да опитаме?
{38601}{38697}Какво ще кажеш? Не, тя не|иска да пробва. Защо?
{38721}{38786}Какво става сега в главите ви?
{38817}{38891}Какво ви казва сега Святият Дух?
{38913}{38975}Това са основни решения, нали?
{39033}{39122}Ние сме като отворена|книга пред Господа.
{39158}{39301}Ако не искаме машинка в главата|си, отворени ли сме пред Господа?
{39306}{39354}Основни решения.
{39369}{39472}Не знам какво иска Бог|от вас, вие знаете.
{39493}{39563}Святият Дух ти говори. Слушаш ли?
{39570}{39714}Проблемът идва, когато Бог ни помоли|нещо, което не сме сигурни, че искаме
{39716}{39788}и така се появява стена|между мен и Бог.
{39791}{39886}Аз ли ще направлявам живота|си или Бог ще го прави?
{39889}{39966}Това е въпросът на|писанията. Кое ще бъде?
{39968}{40076}Едно твърдение гласи: "Аз и Христос|сме едно. Но аз надделявам!"
{40112}{40220}Чули ли сте това? Аз и Христос сме|едно, но аз надделявам!
{40222}{40289}Бог иска да смени само една дума:
{40292}{40376}"Аз и Христос сме едно,|но ТОЙ надделява!
{40416}{40488}Той надделява. Не ти.
{40567}{40615}Само Той.
{40623}{40711}Битие 1:1 - В началото е... Бог.
{40730}{40850}Той е бил, Той е и е тук|до вас, сега.
{40855}{40915}Това е евангелието - Битие 1:1.
{40951}{41088}Съсредоточили сме се в Откровение.|Говорим за звяра върху седемте хълма,
{41095}{41167}а не мислим за звяра в сърцата ни.
{41186}{41301}Докато не отстраним звяра в сърцето|си чрез благодатта на Христос,
{41303}{41407}няма полза да говорим на|света за звяра от морето.
{41416}{41502}Ще направим и това, но|не и докато какво...?
{41507}{41598}Докато не направим своите|основни решения.
{41675}{41790}Кой стои между теб и Бог?|Кой надделява?
{41795}{41891}Четвъртата ми основна|точка дойде през 1992 г.
{41939}{42030}Тогава Бог ме призова да|стана посветен служител.
{42032}{42128}С жена ми бяхме в планината.|Всичко се подреждаше.
{42155}{42296}Отидохме в планините и разбрах, че|проблемът в брака ни съм аз, не тя.
{42298}{42370}Всички си мислите, че|в нея е проблемът.
{42390}{42454}Бях убеден, че тя е проблемът ни.
{42466}{42545}В планината разбрах,|че проблемът е в мен.
{42548}{42627}Аз бях проблемът на семейството.
{42629}{42737}Открих Божията благодат, как да|слушам Бог, как да вървя с Него
{42740}{42848}и как постоянно да върша волята|Му, за да съживя брака си.
{42850}{42929}Затова имам двама|посветени на Бога синове.
{43037}{43145}Отидохме в планината, купихме малка|кола, която видяхте вчера.
{43147}{43257}Останаха ни $18 000 за три|години - по $6 000 на година.
{43267}{43387}През тези три години Бог ме|научи как да живея чрез вяра.
{43406}{43492}Вярата е предаване на всичките|ми избори на Бога
{43495}{43581}и зависимост от Него за|осъществяването им.
{43584}{43701}Вярата е не просто убеденост в|Словото, защото и дяволът има вяра.
{43703}{43783}Дяволът знае доктрините|ни по-добре от нас.
{43785}{43876}Притежанието на истината|не те прави християнин.
{43900}{44008}Ходенето на църква и седенето|на стола не те прави християнин.
{44010}{44106}Ако е така, ходенето в|гаража прави ли те кола?
{44140}{44193}Прави ли те кола?
{44214}{44300}Притежанието на истината|не те прави християнин.
{44303}{44416}То е добро, правилно,|но и дяволът има истината.
{44452}{44523}Сигурен съм, че я знае|по-добре от нас.
{44533}{44595}Но да предадеш на Бога...
{44631}{44763}всичките си избори. Да си зависим|от Бога във всяка ситуация.
{44792}{44873}Защото Го обичаш. Не заради чудесата.
{44883}{45003}Не заради спасението. Бих следвал|моя Бог дори да нямаше рай.
{45010}{45106}Дори и да нямаше награда за|мене, бих живял за Бога,
{45108}{45185}защото това е най-добрият|начин на живот.
{45188}{45291}Не го правим заради|наградата. А от любов.
{45343}{45411}Затова Бог ме повика в планината.
{45420}{45530}Продадохме всичко, преоткрихме|любовта, намерихме Бога.
{45535}{45598}Бракът ни стана истински.
{45602}{45710}Започнах да се занимавам с|продажба на имоти в планината.
{45713}{45806}Питаха ме: "Какво ще продаваш|на 25 км от Поло"?
{45811}{45885}Станах агент №1 в щата Монтана.
{45933}{46010}Не поради мен, а поради Бога.
{46027}{46101}Сутрин се молех: Боже, дай ми клиент.
{46106}{46214}Дай ми имоти за продажба. И Бог|ме направи да просперирам.
{46216}{46336}Тогава доходите ни се увеличиха.|Вече не живеехме с $6 000 на година.
{46338}{46427}Уредихме си живота.|Работех три дни в седмицата,
{46432}{46576}Цялото семейство беше заедно, намерихме|Бога, имахме пари, бяхме щастливи.
{46578}{46686}И тогава Бог ми каза: "Джим,|искам да оставиш всичко това".
{46691}{46753}Боже, Ти луд ли Си?!
{46756}{46899}Да оставя всичко ли?! Не! Та аз открих|рая на земята! Няма да оставя нищо!
{46902}{46962}Основни решения. Кой управлява?
{46964}{47012}Аз или Бог?
{47041}{47161}Но, Боже, какво ще правя?|"Ще живееш чрез вяра, Джим.
{47180}{47290}Искам да отидеш и да споделиш|с народа Ми какво си открил.
{47293}{47403}Искам да ги научиш как да живеят|с Мен, как да пребъдват в Мен.
{47405}{47504}Искам да ги научиш как да|съживят семействата си.
{47506}{47621}Искам да ги научиш как да|върнат живота в църквите си.
{47636}{47760}Не да отхвърлиш църквата, не това|е вестта, а да внесеш живот в нея.
{47765}{47861}Тогава църквата ще придобие|сила и ще обърне света.
{47885}{47962}Боже, няма да го направя! Казах НЕ!
{47995}{48093}Не! Появи се стена между|Бог и Джим Хонбъргър.
{48103}{48168}Някога казвали ли сте "не" на Бог?
{48173}{48230}Да не мисли, че съм луд?
{48240}{48295}Бях си уредил живота.
{48343}{48420}Понякога Бог иска|прекалено много от нас.
{48422}{48487}Ние така си мислим, нали?
{48563}{48647}Стената между мен и Бог|се задържа 6 месеца.
{48657}{48743}Един ден получих обаждане|от Медисън, Уисконсин.
{48746}{48889}Името му беше Джони Херс. Той каза:|"Направихме сателитна църква.
{48897}{49017}Бихме искали да дойдеш на 4 Юли|и да проповядваш в нея.
{49019}{49192}По същото време ще има конференция и|няма да има дори 20 души в църквата.
{49199}{49278}Но бихме искали да|споделиш опитността си".
{49280}{49415}Ето го моето руно. В Библията пише за|руно - Гедеон имаше такова, нали?
{49427}{49520}Добре, Боже, Ти искаш|да работя за душите,
{49522}{49654}а Джони казва, че няма да има дори|20 души. Трябва да шофирам 2 600 км
{49657}{49748}за 20 човека. Доведи 50 души|и аз съм Твоят човек.
{49753}{49908}Доведи 50 човека в църквата и ще|закрия бизнеса си, както поиска.
{49918}{49966}Няма да го продам.
{49976}{50055}Ако го бях продал, щях да|взема много пари.
{50062}{50143}Тогава на какво щях да|разчитам? На парите.
{50165}{50242}Не на Бога. Това не е вяра.
{50266}{50326}И така, направих сделка с Бога.
{50328}{50424}Едва ли сте впечатлени, но ви|казвам какво направих.
{50426}{50534}Не казах на жена си, защото щеше|да си помисли, че съм луд.
{50537}{50661}Никой не знаеше, пристигнахме|в църквата, а там нямаше никой.
{50668}{50716}Нямаше никой!
{50743}{50791}Тогава дойде Дикен.
{50793}{50877}Покани ни да влезем и|седнахме на първата пейка.
{50879}{50944}Трябваше да открием първата служба.
{50947}{51028}Попитах: Скъпа, колко души са дошли?|"Трима".
{51035}{51165}Добър отговор. Излязох на амвона,|все още помня за какво проповядвах.
{51184}{51292}Започнах, а едно четиричленно|семейство влезе. Станаха седем.
{51294}{51357}Влезе една двойка. Станаха девет.
{51369}{51568}След малко станаха 15, после|20, 23, 28, 29, 30, 40, 50, 60.
{51572}{51644}Когато станаха 75 не|ми останаха пръсти,
{51647}{51731}не можех да проповядвам|и да броя едновременно.
{51733}{51829}Чувам Те, Боже! Само на първата|служба имаше 75 души.
{51855}{51999}В службата в 11 часа имаше над 100|души. Помолих за 50, а Бог ги удвои.
{52028}{52095}Защото знае, че съм упорит германец.
{52097}{52174}Твърдоглав, упорит,|чистокръвен германец.
{52179}{52239}Колко такива имаме тук?
{52253}{52316}Бог да ни е на помощ!
{52323}{52371}Основни решения.
{52447}{52495}Пред такова ли сте?
{52507}{52603}Бих искал да вкарам онази|малка кутийка в главите ви.
{52635}{52714}Чудя се какво ли иска|Бог от вас сега!
{52723}{52819}Защото или вие или Бог ви владее.
{52826}{52934}Бог винаги ви дърпа нагоре,|не ви оставя равнодушни.
{52951}{53018}Колко от вас са равнодушни?
{53030}{53121}Ако сте равнодушни, значи|вие управлявате себе си.
{53124}{53239}Казвате: "Аз имам право. Аз решавам|докъде да стигна с Бога".
{53246}{53395}Това правех преди. Бях успял, щях да|остана равнодушен за цял живот.
{53407}{53512}Няма да работя за Теб, Боже.|Отказвам да бъда разпъван.
{53514}{53615}Знаете ли какво е да се|занимава човек с вас, светиите?
{53618}{53665}Знаете ли какво е?
{53670}{53742}Все едно да се занимавам с грешници.
{53783}{53867}Не е лесно. Най-трудната задача.
{53874}{53934}Просто съм откровен, скъпа.
{53939}{54018}Пасторе, прав ли съм или не?
{54023}{54107}"Да", казва той. Той знае, пастор е.
{54114}{54222}Това е най-трудната работа в|света. Не се взирайте в тях.
{54224}{54320}Взирайте се в себе си.|Проблемът е във вас, не в тях.
{54334}{54414}Така е. Просто съм откровен с вас.
{54473}{54521}И така...
{54529}{54593}Това е Божи призив, нали?
{54665}{54785}Онази вечер се събудих около 4:30,|седнах на леглото,
{54809}{54905}жена ми спеше до мен.|Помнех сделката с Бога
{54907}{55015}и казах: Не мога да го направя,|Боже. Не мога да се реша.
{55068}{55145}Прекалено много е.|Да изоставя всичко?
{55162}{55301}Трябва да потвърдя от Твоето Слово,|че съм призован за служба.
{55305}{55361}Хванах Бог на тясно.
{55365}{55421}Не може да го направи.
{55444}{55528}Но ако трябва да реша|да изоставя всичко -
{55540}{55624}комфортния живот, парите,|за да работя за Бога,
{55629}{55713}без да знам как да осигуря|храна за семейството.
{55715}{55787}Кое беше първото ми основно решение?
{55792}{55840}Само Библията.
{55852}{55900}Казах: Боже,
{55912}{55996}ще прегледам Словото, а Ти|ми покажи къде пише,
{55998}{56061}че Джим е призован за служба.
{56113}{56161}Стена между кого?
{56183}{56243}Бог и Джим Хонбъргър.
{56250}{56332}Искрен съм с вас, когато|ви разказвам това.
{56336}{56444}Защото това е голямо решение.|Ще засегне целия ми живот.
{56449}{56511}Отворих на Ефесяни 4:7.
{56559}{56619}Господ ми внуши да го прочета.
{56667}{56823}{Y:i}на което станах служител|според Божията благодат, дар,
{56828}{56929}{Y:i}който ми е даден по|действието на Неговата сила.
{57044}{57123}Сълзите се стичаха по лицето ми.
{57164}{57255}Боже, Ти си го написал за|мен преди 2 000 години.
{57271}{57319}Не е ли добър Бог?
{57358}{57420}Не бях жесток с Бога, нали?
{57430}{57574}Понякога Бог играе по нашите правила,|за да играем после ние по Неговите.
{57593}{57725}Понякога играе по правилата ни,|въпреки че знаем, че са неразумни.
{57727}{57823}А аз бях неразумен с Бога.|Днес не бих го направил.
{57849}{58015}Израснал съм над това, но тогава|Бог играеше по моите правила.
{58034}{58101}За да играя по-късно по Неговите.
{58151}{58214}Бог призовава ли ви?
{58238}{58286}Слушате ли?
{58314}{58406}Ще следвате ли Бога?|Йоан 10:41 гласи:
{58418}{58549}{Y:i}Моите овце слушат|гласа Ми и Ме следват.
{58557}{58664}Не е достатъчно само да чуеш|гласа, трябва да последваш Бога.
{58667}{58765}Петата ми основна точка|дойде през 2002 г.
{58784}{58856}Бях проповядвал над десетилетие.
{58873}{59015}Написах няколко книги. Тази, по която|говорим е "Избягай при Бога".
{59029}{59125}Третата ми книга ще излезе скоро.
{59192}{59312}Тогава попаднах под приятелски огън.|Колко от вас знаят какво е това?
{59333}{59460}Когато една армия отиде на война|и стрелят по свои войници.
{59494}{59542}Не по врага.
{59556}{59631}Същото е когато стреляш|по църквата си -
{59633}{59743}консерваторите убиват|либералите и обратно.
{59748}{59820}Това е приятелски огън.
{59851}{59916}И аз попаднах под такъв.
{59952}{60019}Споделям това за ваше добро, не мое.
{60026}{60122}Да работиш за Бога не е като|да вървиш по гладък път,
{60125}{60182}не е безоблачно и чисто.
{60185}{60252}Това е най-трудната работа на света.
{60254}{60324}Изгаря шлаката от теб.
{60348}{60467}Давид беше определен за цар и попадна|под приятелски обстрел от Саул.
{60472}{60547}Саул взе копие и го хвърли към Давид.
{60556}{60664}Какво направи Давид, когато|попадна под приятелски огън?
{60666}{60750}Извади копието от стената|и го хвърли обратно?
{60753}{60813}Не, успя добре да отскочи.
{60846}{60947}Беше третиран и преследван|като куче в пустинята.
{60966}{61029}От какво беше убит Исус?
{61048}{61139}Пилат ли или Римската империя?
{61163}{61295}Или какво? Собствената Му църква.|Исус беше убит от приятелски огън.
{61299}{61371}Приятелският огън Го|прикова на кръста.
{61379}{61462}Апостол Павел също попадна|под приятелски огън -
{61465}{61597}биеха го с камъни и пръчки, гонеха|го. Римските легиони ли го направиха?
{61599}{61671}Или приятелите му,|с които проповядваше?
{61673}{61738}Приятелски огън. Трудно е.
{61781}{61868}Уиклиф, Лутер бяха|под приятелски огън.
{61875}{61937}Такъв огън може да е семейството,
{61940}{62016}приятелите, църквата|ти или трите заедно.
{62026}{62098}За мене бяха бившите|приятели и колеги.
{62103}{62201}Те искаха да спрат книгата ми,|която говори за хората.
{62218}{62326}В нея пиша за това, че|отношението ни към хората,
{62330}{62417}които не са съгласни с нас|е също толкова важно,
{62419}{62501}колкото истината, с|която не сме съгласни.
{62503}{62611}Говоря за отношения. Не става|дума за църквата, в която си,
{62613}{62690}а за хората в нея, с|които не си съгласен
{62692}{62772}и за това какво е|отношението ти към тях.
{62774}{62908}Докато още бяха грешници Исус умря за|онези, които Му се противопоставяха.
{62925}{62983}Отдаде живота Си за тях.
{62997}{63129}Това е правилното отношение,|а не да убиваш несъгласните с теб.
{63134}{63225}Попаднах под приятелски|огън от приятели и колеги,
{63227}{63345}които се опитаха да попречат|на издаването на тази книга.
{63388}{63457}Бог благоволи в справедливостта.
{63464}{63520}Не е ли добър Бог?
{63604}{63711}Изгаря шлаката. Джим още|имаше шлака по себе си.
{63733}{63817}Бог позволява да попаднеш|под приятелски огън,
{63819}{63908}за да те очисти като злато,|да изгори шлаката.
{63954}{64076}Открих кой подкрепяше ръката ми.|Давид каза в Псалом 18:35
{64088}{64150}{Y:i}Твоята десница ме е поддържала.
{64184}{64251}Казах: Боже, дай ми кураж.
{64280}{64400}Дай ми кураж да живея|живота си, както трябва.
{64419}{64503}Господи, дай ми смирение|да служа на онези,
{64505}{64591}които се противопоставят|на тази вест и вестителя.
{64596}{64687}Кураж без смирение знаете ли какво е?
{64704}{64752}Войнственост.
{64754}{64872}Има много войнствени проповедници,|които атакуват различните хора.
{64879}{64956}Затова Бог ни дава смирение,|не само кураж.
{64963}{65040}Куражлив, но несмирен|човек, е войнстващ.
{65042}{65124}Смирен човек, но без|кураж, става пацифист.
{65126}{65215}Помолих Бог за кураж и смирение.
{65224}{65301}Тогава помолих Бог да|ми даде постоянство,
{65303}{65409}за да живея в уравновесеност|между куража и смирението,
{65411}{65536}защото двете не се спогаждат. Куражът|и смирението не се спогаждат.
{65538}{65634}И тогава започваш да живееш|в напрежение между двете.
{65637}{65757}Боже, дай ми постоянство да продължа|работата, на която си ме призовал.
{65759}{65838}Четвъртото, което помолих|е съсредоточеност.
{65840}{65953}Помогни ми да се съсредоточа в|изграждането стените на Ерусалим,
{65956}{66018}а не върху спора със Сам Блат.
{66020}{66138}Нека 90% от времето ми да минава|в строеж, а 10% в спор със Сам Блат.
{66155}{66227}След това помолих Бог за радост.
{66231}{66313}Нека се радвам на снежинките|сред виелицата.
{66337}{66461}Не можеш да избягаш от виелицата.|Всеки, който е живял чрез Христос,
{66464}{66565}ще страда от преследване.|Страданието е част от
{66569}{66677}процеса на християнското израстване.|Не можете да го избегнете!
{66682}{66790}Не можете да го избегнете!|Всеки Христов ученик е страдал.
{66826}{66922}Всеки реформатор и будител|ще премине през страдание.
{66924}{67008}Всеки светия ще страда.|Не може да се избегне.
{67011}{67082}Затова помолих Бог да ми даде радост.
{67085}{67164}Нека се радвам на снежинките|сред виелицата.
{67166}{67248}Не беше честно, не беше|правилно. Как можаха?
{67253}{67325}Бях разбит, отхвърлен, отчаян.
{67373}{67464}Ами вие? Преминали ли сте|през приятелски огън?
{67468}{67548}Основни точки. Исках|да оставя пътя.
{67567}{67696}Да напусна в отчаяние. Желаеха да|капитулирам, да се пречупя,
{67701}{67785}да склоня глава, да се|поддам на напрежението.
{67787}{67907}Искаха да играя играта. Можех да я|играя - да омаловажавам вестта,
{67910}{68008}да си сложа маска, да бъда|повърхностен говорител.
{68056}{68176}Това беше преди три години.|Най-трудният период от живота ми.
{68188}{68293}Преследване от светиите, не от света.
{68303}{68444}Светиите ще ви пречистят повече,|отколкото светът може, повярвайте ми.
{68456}{68509}Много повече от света.
{68595}{68672}Реших да строя стените,|да се съсредоточа
{68674}{68744}върху работата, не върху изпитанията;
{68746}{68854}да се съсредоточа върху|разрешението, не върху проблемите.
{68857}{68974}Боже, трудно ми е! Не е честно!|Имах силно чувство за справедливост.
{68977}{69046}Понякога искам да|не бях роден с него.
{69051}{69111}Знаете ли какво ми каза Исус?
{69116}{69195}"Джим, учениците Ми Ме отхвърлиха.
{69262}{69339}Един от тях се отрече|от Мене три пъти.
{69348}{69458}Другите ме изоставиха,|а църквата ме разпъна."
{69494}{69557}Исус бе убит от приятелски огън.
{69559}{69641}Дори собствените Му|ученици Го изоставиха,
{69645}{69717}освен една самотна блудница.
{69739}{69818}Приятелката на Исус,|която седна при кръста.
{69825}{69950}Една самотна проститутка, която стана|най-непорочната жена на света.
{69998}{70046}И не Го остави.
{70108}{70223}Исус ми каза: "Върви напред, Джим.|Прости им. Продължавай.
{70238}{70298}Така ще изгори шлаката от теб,
{70302}{70398}не позволявай това да те|повали, а нека те издигне.
{70403}{70525}Основни решения. Да продължа|ли нагоре или да се върна?
{70530}{70578}А при теб как е?
{70590}{70693}Какво ще направите след|всички тези проповеди?
{70710}{70782}Християнският живот|винаги се развива.
{70789}{70847}Ти развиваш ли се?
{70856}{70940}Помня, че четох "Ранни писания".
{70950}{71034}Чели ли сте кратката история в нея?
{71053}{71161}Историята на Божия народ, който|тръгва от града с пълни каруци.
{71166}{71242}Това сме всички ние,|с натоварени каруци.
{71285}{71448}Започваме пътешествието,|а пътят става стръмен и тесен.
{71453}{71537}Когато вървим по пътя, той|става толкова тесен,
{71540}{71609}че хората трябва да|оставят каруците си.
{71616}{71731}Трябва да оставят и багажа си.|Вие носите ли багаж по пътя?
{71736}{71801}Бог ме моли да оставя много багаж.
{71813}{71906}Когато продължават по пътя,|той става толкова тесен,
{71909}{72048}че трябва да натоварят|останалите неща на конете.
{72077}{72211}След това стигат до място, където|не могат да продължат с конете.
{72216}{72336}Тогава светиите срещат други|светии, които се връщат от горе
{72360}{72436}и казват: "Прекалено е стръмно.
{72441}{72551}Искаш прекалено много, Господи.|Не мога да продължавам повече".
{72556}{72619}Основни решения по пътя.
{72623}{72700}След това светиите стигат|до място, където
{72702}{72774}трябва да свалят|чорапите и обувките си.
{72825}{72921}Основни решения. Мислите ли,|че съм приключил с тях?
{72923}{73005}Споделих ви пет основни|точки в живота си.
{73007}{73079}Мислите ли, че съм вече горе?
{73084}{73146}Вече няма основни решения за Джим.
{73148}{73235}Той трябва да бъде пренесен|в небесното царство.
{73239}{73287}Невъзможно.
{73311}{73415}Зад ъгъла ме чака|друго основно решение.
{73424}{73506}Ами вие? Къде се намирате|в това пътуване?
{73525}{73594}Започвате ли с пълните каруци?
{73599}{73709}Или сваляте малко багаж? Или|сваляте чорапите и обувките си?
{73712}{73820}Пише, че светиите трябва да|свалят чорапите и обувките си,
{73822}{73935}защото пътят бил толкова тесен,|че зелени въжета се спуснали
{73937}{74050}и те трябвало да се хванат|за тях и да разчитат на Бога.
{74139}{74201}На това ни призовава Бог.
{74206}{74326}Той иска да е Господар на живота ни,|не само да ни спаси от греховете.
{74333}{74407}Бог иска не само да те|спаси от миналото,
{74410}{74479}но също и да те спасява в настоящето.
{74481}{74546}Ако си германец като мен, имаш нужда
{74549}{74625}да бъдеш спасяван|всяка минута, час и ден.
{74628}{74745}Защото Хитлер в теб иска да излезе,|а Бог иска Лутер да живее в теб.
{74760}{74843}И така, къде се намираш? Не ме|интересува къде си
{74846}{74980}или какъв багаж носиш, работата ми е|да ви насърча да продължите напред.
{74983}{75093}Багажът ти може да е различен|от моя. Аз няма да нося багажа ти.
{75095}{75206}Това е между теб и Бога. Задачата|ми е да те насърча да продължиш.
{75208}{75318}Да вървиш нагоре с Бога, да позволиш|на Бог да те притежава целия.
{75321}{75460}Каквато и да е основната ви точка, аз|ви насърчавам да продължите напред.
{75462}{75572}Затова дойдохме този уикенд.|Искам да знаете, че Бог е реален.
{75575}{75649}Той ще ви даде сили да|продължите напред.
{75651}{75711}Ще коленичите ли да се помолим?
{75920}{76028}Татко, помня когато прочетох|чудесната книга на Джон Бънян
{76030}{76119}"Изобилна благодат за|най-големия грешник".
{76124}{76196}Основно решение, с|което да Ти позволим
{76198}{76265}да имаш всяка частица от сърцето ни.
{76268}{76412}Господи, ела и вземи всичките|ми решения, за да станем Твои.
{76419}{76527}Господи, бъди с братята и|сестрите, коленичили пред Теб.
{76529}{76613}Те знаят своите борби.|Нека да опитат свободата
{76615}{76678}на предаденият на Христос живот.
{76680}{76788}Нека почувстват свободата в|ходенето ръка за ръка с Теб,
{76790}{76862}необременени от съпротива|в сърцата си.
{76867}{76963}Благослови всички ни, когато|Ти предаваме сърцето си
{76965}{77059}е молитвата ни в името на Исус. Амин.
{77131}{77203}Превод: Александър Кръстанов