{1}{1}23.976
{350}{482}Преди да си призовал Бога, преди|дори да си Го потърсил, Той е до теб.
{484}{592}Всъщност, Той те търси. Казва ти:|"Обичам те толкова много
{595}{724}без дори да ме познаваш. Ще те търся,|докато разбереш, че Съм до теб".
{779}{827}Защо служим на Бог?
{830}{952}Заради подаръците, които ни|прави или защото Го обичаме?
{964}{1060}Любовта ми към Бога е|най-голямото нещо в живота ми.
{1103}{1235}Християнин е човек, който е под|влиянието на Святия Дух днес.
{1362}{1422}Добро утро, братя и сестри.
{1431}{1484}Хареса ли ви музиката?
{1484}{1554}ЗАВРЪЩАНЕ ПРИ БОГА
{1566}{1647}Когато съм под крилете|Му съм в безопасност.
{1654}{1767}Това се опитва да направи Бог с нас -|да ни скрие под крилете Си.
{1774}{1880}Проблемът е, че постоянно се|опитвам да изпълзя от тях.
{1911}{2023}Насладих се на това произведение.|Наистина. Докосна сърцето ми.
{2026}{2110}Хорът беше толкова добър,|че един брат ми каза:
{2112}{2187}съжалявам пасторе,|но вземам хора вкъщи.
{2189}{2237}Пяха прекрасно, нали?
{2240}{2357}Тази възвисяваща музика, която те|изправя пред трона на благодатта
{2359}{2431}наистина докосна сърцето ми,
{2436}{2513}защото на мен ми е нужна,|колкото и на вас.
{2515}{2618}И детската история.|Хареса ми жената, която я разказа.
{2673}{2724}Там ми е мястото.
{2764}{2841}Мисля, че трябва да бъда|долу при жена ми.
{2844}{2906}Тя е много мила, забелязахте ли?
{2923}{2973}Влюбен съм в нея.
{2985}{3100}Не казах, че я обичам, а че|съм влюбен в нея, господа.
{3105}{3187}Когато излиза някъде,|не й казвам: Обичам тъ.
{3189}{3237}А, Обичам те.
{3270}{3359}Има разлика, нали? Това не е|минало, а настояще.
{3361}{3409}Обичам това момиче.
{3417}{3524}Днес ще говоря по някои|глави от кн. "Избягай при Бога".
{3541}{3594}Колко от вас са я чели?
{3596}{3728}Искам да видя колко от вас имат поне|малка представа за какво ще говоря.
{3731}{3839}Тази книгата не е основната,|защото всичко е взето от тази.
{3843}{3987}Книгата е приложение на Словото на|Бога в сърцето на Джим Хорнбъргър.
{4028}{4129}Но не само приложение на|Словото Му, но и на Духът Му.
{4148}{4253}Бога не ни оставя сами да|се справяме в света,
{4258}{4354}но ни дава Духът Си,|за да ни води всеки ден.
{4364}{4460}Ако научим Словото и се|научим да слушаме Духът Му,
{4462}{4522}Бог ще ни води ежедневно.
{4524}{4632}Днес ще говоря за моя Бог.|Той е чудесен, наистина Го обичам.
{4635}{4730}Текстът, с който ще започнем|се намира в Исая 65:24.
{4752}{4831}Преди да Ме призоват,|казва Той, какво...?
{4846}{4970}Преди да призовеш Бога, преди дори|да си Го потърсил, Той е до теб.
{4975}{5059}Всъщност, Той те търси.|"Обичам те толкова много
{5061}{5191}без дори да Ме познаваш. Ще те търся,|докато разбереш, че Съм до теб.
{5193}{5277}Когато разбереш това,|ще продължа да те търся,
{5280}{5344}докато не взема 25% от сърцето ти.
{5347}{5457}След това 50%, 75%. Докато не|взема 100% няма да спра да те търся."
{5459}{5507}Това е моят Бог.
{5510}{5601}"Преди да изречеш молитвите си,|Аз вече те слушам.
{5603}{5711}Не Съм зает да се разхождам|из Вселената, а Съм зает с теб."
{5713}{5793}Какъв Бог! Как можеш да|не обичаш такъв Бог?
{5795}{5915}Когато получи 100% от сърцето|ни не казва: "Обичам тъ".
{5989}{6059}Той казва: "Влюбен съм в Моя народ.
{6066}{6162}Независимо дали Ме слушаш|или не, Аз Съм влюбен в теб.
{6164}{6272}Когато още беше грешник,|изпратих Сина Си да умре за теб.
{6275}{6382}Преди още да Ме приемеш дори.|Как можеш да не обичаш такъв Бог?
{6385}{6493}Разбива сърцето ми, развълнува ме|като адреналин в кръвта ми.
{6495}{6557}Днес искам да ви говоря за Бога.
{6560}{6668}Когато за първи път чух за Бога,|прочетох за Него в Словото Му.
{6670}{6778}Открих, че Библията представя|една систематична теология.
{6780}{6888}Първото ми изучаване беше на|Даниил и Откровение - кой е звяра.
{6895}{6979}Тази част от Библията е|систематична теология.
{7068}{7162}Но ако разглеждате|цялото Слово така, ще сбъркате.
{7174}{7253}В крайна сметка ще|сбъркате, братя и сестри.
{7255}{7351}Това е най-великата|любовна история, писана някога!
{7353}{7406}Холивуд ряпа да яде!
{7409}{7469}Бог се грижи за народа Си.
{7481}{7600}Това е история за Бог, Който ни търси|през всеки ден от живота ни.
{7605}{7684}Тази сутрин искам да|говоря за това търсене.
{7696}{7785}Искам да го илюстрирам с|една случка от живота ми.
{7785}{7910}Както много от вас знаят, ние се|преместихме в планината през 1983 г.
{7912}{8020}Бях бизнесмен, станах част от|църквата Му, приех Словото Му,
{7998}{8082}диетата Му, начинът на|живот, но пропусках нещо.
{8085}{8161}Не се отнасях добре с|жена си и децата си,
{8164}{8279}затова отидохме в планината през|1983 г., за да преживеем опитност.
{8281}{8389}С пари за три години - $18 000,|които разделихме на три -
{8392}{8442}по $6 000 на година.
{8550}{8619}Планино, вече не те харесвам!
{8655}{8790}В този процес трябваше да се науча|да живея в необитаема местност.
{8794}{8905}Открих бизнес с имоти. Намирахме|се близо до нац. парк "Глейшър",
{8907}{9051}на 24 км от "Грабър Роуд" и "Поло",|при мечките гризли, без хора наблизо.
{9116}{9183}Добре се справях с Божията помощ.
{9226}{9358}През 1988 един приятел на име Уорън|и жена му Шерън дойдоха в дома ми.
{9394}{9478}Бяха от Сан Франциско,|Уорън беше счетоводител
{9480}{9588}и дойде при мен, защото искаше|да избяга от живота в града.
{9590}{9703}Докато разговаряхме на дивана|ми каза, че жена му очаква син.
{9705}{9813}Развълнувани сме, но не искаме|да го отгледаме в Сан Франциско,
{9816}{9960}а тук далеч от шума, за да го възпитаме|подходящо. Имате ли място за нас?
{9962}{10070}Отговорих: "Мисля, че имам|нещо подходящо за вас, елате".
{10072}{10166}Качихме се в колата ми|и докато карах,
{10190}{10310}той ме погледна и каза: "Джим,|а ти какво правиш тук"?
{10372}{10466}Все едно ме питаше:|"защо си губиш времето тук,
{10468}{10547}докато можеш да печелиш|много пари в града"?
{10557}{10655}Бях в планината вече пет|години с определена цел.
{10679}{10772}Бях там, за да се науча да|вървя с Бога всеки ден.
{10780}{10899}Бях там, за да се науча никога|да не дразня съпругата си.
{10914}{11010}Това е свобода, господа.|Това се опитвах да постигна.
{11012}{11120}Бях там, за да ме научи Бог|как да възпитам двете си деца
{11122}{11230}да Му бъдат послушни и да|избягват изкушенията на света.
{11269}{11410}Имах цел. Уорън ме поглежда и казва:|"Защо не се върнеш в града да печелиш"?
{11413}{11485}Отговорих му: Уорън,|аз съм християнин.
{11487}{11547}Той отвърна: "Спри веднага!
{11549}{11657}Аз не съм християнин и не|искам да чувам и дума за това".
{11660}{11719}Бях облян със студен душ.
{11722}{11808}Не можех да повярвам!|Причината да съм тук
{11811}{11912}не е за да продавам имоти,|а да получа място в небето,
{11914}{12022}място до Бог, така че да бъда с|Него до края на живота си.
{12024}{12132}А сега той ми казва, че не|мога да говоря за Бога в колата си!
{12134}{12182}Как смееш?!
{12185}{12281}Научих едно нещо. Беше в|песента тази сутрин, Джим.
{12290}{12372}"Под крилете Му.|В безопасност съм под тях. "
{12381}{12460}Аз нямах отговор за|него, но Бог имаше.
{12468}{12554}Не и Джим. Не съм толкова|умен да му отговоря.
{12556}{12691}Не можех да му изнеса библейски курс,|нито да му дам "27 основни учения".
{12693}{12767}Този човек имаше нужда|от отговор отгоре.
{12770}{12842}Молех се на Бога да|му разкрие истината.
{12844}{12916}Нямах идея какво да му кажа.
{12971}{13100}Зависите ли от Бог навсякъде и|всякога, за всичко, което казвате?
{13108}{13177}Допитвате ли се за всичко до Бога?
{13199}{13254}За това се молим, нали?
{13307}{13415}Това е тайната на Исусовия живот.|Той никога не действаше сам,
{13417}{13534}а разчиташе на Отец за|мъдрост, сила и ръководство.
{13558}{13695}Такива иска Исус да сме! Да имаме|връзка с трона на благодатта.
{13714}{13827}Бог е силата! Не църквата ни, нито|знанията ни, нито талантите ни.
{13839}{13971}Трябва да застанем пред Него и да|кажем: "Боже, нямам отговор за Уорън,
{13973}{14021}Ти му отговори".
{14024}{14107}Молех се наум, а в колата|цареше студена тишина.
{14134}{14237}Казах: "Уорън, искам две|минути от времето ти.
{14247}{14378}Няма да говоря пак за Бог. Дори да ми|забраняваш да говоря за моя Бог
{14383}{14482}в колата ми, искам да|знаеш, че Той те обича.
{14529}{14690}Дори да Го отхвърляш, някой ден ще се|нуждаеш от Него и Той ще бъде до теб".
{14745}{14856}Ако преди беше студено в колата,|сега стана като фризер!
{14889}{14949}Уорън купи къщата и замина.
{14990}{15062}Искам да ви попитам:|Бог търси ли Уорън?
{15081}{15174}О, братя и сестри,|разбира се. Той го обича.
{15179}{15273}Колко от Уорън притежава|Исус? Дотогава нищо.
{15309}{15385}Колко от Уорън иска Исус? Целият.
{15402}{15462}Колко от вас притежава Бог днес?
{15465}{15575}Какво ще кажете да сложим|имената ви на този екран
{15596}{15716}по азбучен ред и да напишем|имейл до Небето,
{15764}{15882}защото Бог има компютър, нали?|Не знам дали е Хюлет Пакард,
{15915}{15982}но Той е изобретил компютъра, нали?
{15992}{16057}Какви странни идеи ми идват днес!
{16064}{16184}В имейлите ще Го попитаме|колко от нас притежава.
{16241}{16299}Кой иска да бъде първи?
{16325}{16373}О, колко е тихо!
{16395}{16443}Защо?
{16472}{16543}Писах една проповед, всъщност книга,
{16555}{16678}бях в кабинета си, затънал в мисли,|и Бог ми каза: "Искам да излезеш".
{16711}{16855}Излязох от малкия си дом, 293 кв. м.,|а в двора имаме резервоар за газ,
{16872}{17016}защото газостанцията е далеч, и като|излизам вън и поглеждам резервоара,
{17047}{17191}който има обем от 1100 литра, мога с|един поглед да разбера колко е пълен.
{17229}{17291}Защото има стрелка в горната част.
{17294}{17431}Мога веднага да кажа дали е на|25%, 50%, 75% или е пълен.
{17467}{17580}Като гледам резервоара си мисля,|колко интересно би било, ако Бог
{17582}{17661}беше инсталирал малка|стрелка, тук на врата,
{17666}{17752}за да виждаме колко|сме пълни с Неговия Дух.
{17757}{17865}Не би ли било хубаво? Независимо|къде ходим, в парка, в двора,
{17874}{17946}тя да си бъде там.|Би било добре, нали?
{17951}{18035}Бихте ли искали хората да|гледат стрелката ви?
{18061}{18150}Не? А защо не искате?
{18222}{18270}Нямате смелост, нали?
{18294}{18392}Ти си същия човек в църквата,|какъвто си вкъщи, нали?
{18409}{18517}Държиш се добре в църквата и с|жена си през седмицата, нали?
{18519}{18567}Или не е така?
{18569}{18641}Или може би стрелката|трябва да показва
{18644}{18713}какви сме били през|последните 30 дни.
{18720}{18775}Следите ли мисълта ми?
{18776}{18860}Защо не искате хората да|виждат стрелката ви?
{18862}{18946}Ако тя отчиташе пълен|на 100%, ще възразите ли?
{18948}{19003}Не. Но не е така, нали?
{19037}{19097}Всички имаме този проблем.
{19152}{19212}Стрелката на Павел беше на 100%.
{19238}{19339}Той казва: "Бях решил да не зная|между вас нищо друго,
{19356}{19430}освен Исуса Христа, и|то Христа разпнат".
{19433}{19516}Така беше с Павел. Ами Кайафа?|Кой беше Кайафа?
{19519}{19624}Той беше първосвещеник.|Как бихме го нарекли днес?
{19677}{19744}Президент на избраната|от Бога църква.
{19751}{19888}Какво би показвала стрелката на|Кайафа, президентът на църквата?
{19924}{20003}Много тъжно, нали?|Можете ли да повярвате?
{20008}{20070}Президентът на Божията църква?
{20080}{20185}Ами фарисеите и садукеите?|Либералите и консерваторите.
{20212}{20327}Колко консерватори имаме тук?|Нямаме много фарисеи.
{20380}{20464}Между другото аз съм|консерватор. С две ръце.
{20466}{20526}Така мислят приятелите ми.
{20528}{20612}Какво би показала стрелката|на консерваторите?
{20631}{20698}Хайде, кажете. Не много добре.
{20708}{20778}Кои бяха садукеите? Те бяха кои...?
{20794}{20856}Либералите. Колко либерали имаме?
{20893}{21020}Един отзад. Само двама.|А останалите? Да не сте неутрални?
{21099}{21176}Какво би показала|стрелката на либералите?
{21219}{21319}Според мен и двете групи|имат един и същ проблем.
{21343}{21463}Не е теологията. По времето на|Исус проблемът беше същия -
{21466}{21581}бяха управлявани от себе си. И това е|същината на проблема и днес.
{21614}{21662}А ти къде си днес?
{21665}{21749}Ако погледнем стрелката|ти, какво би показала?
{21751}{21871}Фарисеите и садукеите не|настройваха стрелката си по Бога.
{21890}{22022}Консерваторите и либералите правят|същото и днес - играят си на църква.
{22024}{22132}Много хора оформят религията|си според църквата, в която са.
{22135}{22197}Религията не е равна на църквата.
{22199}{22307}Работата на църквата е да ви|заведе при Исус Христос.
{22322}{22432}Църквата не е спасението.|Тя не може да спаси и един човек.
{22435}{22531}Всичко, което може да направи,|ако си върши работата
{22533}{22643}както трябва, е да ви заведе|при Исус. Той има силата да спасява.
{22645}{22729}Много хора вярват, че|църквата ги спасява.
{22758}{22825}И затова спорят в|библейските курсове.
{22849}{22993}Исус каза в Йоан 5:39 - Изследвате|писанията, защото мислите какво...?
{23089}{23163}Защото мислите, че в тях|има вечен живот.
{23180}{23297}Исус казва, че имаме вечен живот|само защото знаем Словото Божие ли?
{23309}{23418}Кайафа сигурно е имал няколко|докторски степени по Писанията.
{23420}{23528}Това с какво му помогна?|Дяволът знае по-добре от нас Словото.
{23556}{23700}Ако правите доктрините своя религия|не сте по-добри от Кайафа и дявола.
{23712}{23777}Не казвам да не изучавате Словото.
{23784}{23844}То има цел, не е малоценно.
{23911}{24005}Трябва да обитава в нас,|а ние да вървим според него.
{24007}{24115}Каква е вашата религия? Може би|сте част от голяма църква.
{24117}{24165}Слава на Бога!
{24168}{24300}Мисля, че трябва да обичаме Словото|и църквата трябва да ни учи на това.
{24302}{24362}Но не това е религията. Или е?
{24364}{24460}Или може би е мисионирането?|Или може би реформите?
{24463}{24571}Има хора, които на първата ни|среща казват: "Аз съм веган".
{24573}{24681}Е, и аз съм веган. Но морковите и|бананите не ме спасяват.
{24683}{24770}Те само правят ума ми|чувствителен за Святия Дух.
{24779}{24923}Добавят няколко години към живота ми.|Не съм веган, за да живея по-дълго,
{24925}{25057}а за да бъде умът ми бистър и бърз,|чист и чувствителен за Святия Дух.
{25079}{25180}Защото когато Бог ми говори,|искам да чувам гласът Му.
{25182}{25247}Бог никога не крещи. Винаги шепне.
{25259}{25359}Мога да Го чуя зад мен да ми казва:|"Това е пътят".
{25379}{25487}Защо Исая 30:21 казва: "Ушите ти|ще слушат зад тебе слово"?
{25489}{25597}Бог никога не застава пред теб да|те принуди да направиш нещо.
{25599}{25721}Потупва те по рамото и ти шепне:|"Джим, отнасяй се нежно с жена си".
{25743}{25822}Не настоява да го правя,|а само ми предлага.
{25837}{25945}Чрез вяра мога да Го послушам или|да проявя немската си природа.
{25947}{25995}Вие какво правите?
{25997}{26079}Какво показва стрелката ви?|Йоан 12:32 казва:
{26088}{26206}{Y:i}Когато Аз бъда издигнат от земята|ще привлека всички при Себе Си.
{26249}{26297}Исус каза това.
{26302}{26410}Задачата ми не е да ви доведа в|църква, нито в ядро от вярващи,
{26412}{26501}нито да ви реформирам,|нито да ви предам знания.
{26503}{26568}Задачата ми е да ви свържа с Бога.
{26570}{26666}Ако ви свържа с Бог, Той ще|се погрижи за останалото.
{26669}{26793}Той ще ви каже как да се обличате,|какво да ядете, какво да работите.
{26796}{26882}Задачата ми като служител е|да ви свържа с Бога.
{26884}{26968}И за тази цел аз трябва|да съм свързан с Него.
{26973}{27035}В началото ви разказах за Уорън.
{27052}{27148}Какво се случи? След 6 месеца,|той се свърза с мен.
{27165}{27225}Говорех в Хинсдейл, Илинойс.
{27237}{27333}Една жена вдигна телефона|и той попита дали съм там.
{27369}{27445}Взех слушалката и Уорън каза: "Джим"!
{27465}{27526}Уорън, ти ли си? "Да, аз съм."
{27529}{27625}Попитах го: как си? "Имаме дете",|отговори ми той.
{27635}{27752}Момче ли е? "Да, момче е."|След това гласът му затихна.
{27774}{27822}Настана тишина.
{27836}{27908}Чувствах, че Уорън се бореше с нещо.
{27951}{28078}След това той каза: "Джим, синът|ми се роди с три дупки в сърцето.
{28095}{28150}Нуждая се от твоя Бог".
{28196}{28299}Какво би станало, ако бях|послушал Бог преди 6 месеца,
{28301}{28409}ако бях, както Исая казва,|под крилете Му.
{28440}{28579}Сега на Уорън не му трябва църква,|доктрини, диета, мисиониране.
{28582}{28642}Нуждае се от истински Бог.
{28651}{28843}Сега имам златната възможност да му|представя Бога, Който промени мен.
{28862}{28925}Богът, Който ще промени и вас.
{28927}{29006}Който достигна сърцето ми.|Това е моят Бог!
{29009}{29090}Той не е спрял да търси|семейството на Уорън.
{29092}{29152}Какъв Бог! Затова Го обичам!
{29155}{29294}Не отивам при Него, защото ще получа|Небето. Не ми пука дали ще го получа.
{29296}{29383}Следвам Го, защото ме обича.|Няма друга причина.
{29409}{29524}Ако Бог ми каже: "Няма рай за теб",|бих отговорил: пак ще Те следвам.
{29538}{29598}Ако умра, не е проблем за мен.
{29622}{29730}Не Го следваме, защото ще получим|награда, а защото Го обичаме.
{29733}{29860}Не съм женен за съпругата ми, защото|ми прислужва, а защото я обичам.
{29881}{29946}Обичам я. Сърцата ни са свързани.
{30028}{30077}Защо служите на Бога?
{30083}{30179}Заради подаръците, които ви|дава или заради Небето?
{30181}{30239}Или наистина Го обичате?
{30241}{30325}Когато се влюбих в Него,|Той промени живота ми.
{30330}{30390}Искам хората да се влюбят в Бог.
{30392}{30502}Сега имах шанс не да запозная Уорън|със систематичната теология,
{30509}{30591}или организираното християнство.|А да му кажа:
{30593}{30694}Уорън, Бог ще бъде с теб,|докато синът ти е опериран.
{30696}{30804}Бог ще ти даде сили да застанеш|на колене. Той ще бъде до теб.
{30807}{30883}Няма да Го виждаш,|но Той ще те ръководи.
{30886}{30965}Ще ти даде увереност,|няма да те подведе.
{30967}{31035}Аз мога да те подведа, църквата може,
{31037}{31116}ако не разбираш истината|и тя ще те подведе.
{31118}{31226}Но моят Бог няма да го направи.|Ще бъде с теб и Никълъс.
{31222}{31289}Можах да му кажа за един личен Бог.
{31297}{31381}И познайте какво?|Уорън се хвана за обещанията.
{31421}{31504}Започна да посещава|църква, да чете Библията.
{31512}{31605}Стана посветен, активен, религиозен.
{31612}{31672}Беше избран в социалния отдел.
{31677}{31771}Стана служител. Избраха го в|комисията за изборите.
{31773}{31826}Горкият Уорън!
{31852}{31936}Знаете, минали сте през това, нали?
{31946}{32022}Сега ще открие, че|светиите не са светии.
{32025}{32077}Не съм ли прав?
{32111}{32224}Една година по-късно Уорън|ми се обажда и казва:
{32243}{32327}"Джим, може ли да дойдем|да видим теб и Сали"?
{32329}{32408}Ела. Когато пристигнаха, той каза:
{32416}{32565}"Джим, объркан съм. Ние не преживяваме|това, за което говореше по телефона.
{32569}{32679}Какво не е наред"?|Уорън, разкажи ми.
{32682}{32749}Той говори през следващите два часа.
{32751}{32821}И когато свърши,|погледнах го и казах:
{32847}{32914}Уорън, ти търсиш религията, а не Бог.
{32933}{33041}Посещаваш службите, приел си|доктрините и начинът на живот,
{33046}{33185}приложил си реформите,|но всичко това е заместило Бог.
{33231}{33351}Уорън, религията не е достатъчна.|Бог е личност, не църква.
{33363}{33490}Той е личност, не е верую,|обичай, ритуал или реформа.
{33494}{33634}Той е личност и може да бъде познат|и преживяван всеки ден и час
{33638}{33698}през рутината на ежедневието.
{33725}{33849}Тази опитност липсваше на Уорън.|Той намери религията, а не Личността.
{33852}{33900}Ами вие?
{33907}{33991}Притеснението ми за|вас днес, братя и сестри е
{33993}{34058}да намерите Личността, не църквата.
{34118}{34257}Знаете ли какво ми каза Уорън? Много|го харесвам. Бих искал да е тук днес.
{34259}{34343}Висок е над 1.90 м,|сигурно 100 кг. Голям мъж.
{34358}{34422}Както ви казах, той е счетоводител.
{34425}{34533}Какво правят счетоводителите,|когато ви посетят във фирмата?
{34549}{34662}Опитват се да преровят всичко.|В състоятелност ли сте или не.
{34669}{34746}И така, той ми каза:|"Улесни нещата, Джим".
{34751}{34861}Просто ме улесни". Не е трябвало|да приготвям нещо.
{34866}{34950}"Остави подробностите.
{34952}{35000}Обясни ми ясно."
{35029}{35101}О, Господи! Боже, помогни ми!
{35149}{35214}Чрез Божията благодат през последните
{35221}{35319}6 години се научих как|да уповавам на Исус.
{35341}{35458}Независимо от ситуацията, се научих|да казвам: Исусе, ти командваш.
{35468}{35564}Вече знаем, че морковите и|бананите са важни, нали?
{35580}{35642}Така умът ми е бистър за всичко.
{35671}{35743}За да имам какво...? Връзка.
{35760}{35842}Да мога да комуникирам|с Бога. Бог е истински.
{35844}{35952}Трябва не само да знам Словото|Му, но и как да го приложа.
{35964}{36046}Не мога да приложа Словото|по мое усмотрение.
{36048}{36161}Нужен ми е Бог, Който чрез Духа Си|да ми покаже как да го приложа.
{36163}{36230}Иначе Джим Хорнбъргър не ви е нужен.
{36257}{36360}Трябва да видите Джим,|когато Бог работи чрез него.
{36372}{36451}Джим трябва да отстъпи,|за да излезе Бог.
{36472}{36578}И така, моля се: Боже, този|човек иска да му обясня ясно,
{36580}{36680}но не знам какво да кажа.|Затова, Боже, обясни ясно.
{36731}{36827}Казах му три неща, които|изникнаха в съзнанието ми.
{36892}{36940}Псалм 46:10 гласи:
{36954}{37079}{Y:i}Млъкнете и знайте, че Аз Съм Бог.
{37084}{37192}Бих го перифразирал така. Това е|Ревизираната версия на Джим:
{37194}{37290}Млъкнете и знайте, че Аз Съм|вашият Бог тук и сега.
{37379}{37456}Уорън, мислиш ли, че|животът, който водиш,
{37458}{37566}ти позволява да имаш тиха стая,|която да не е всекидневна?
{37568}{37640}Знаете ли какво направи|Уорън? Засмя се.
{37642}{37721}След това ми каза:|"Затова ли живееш така"?
{37738}{37786}Разбира се, Уорън.
{37810}{37925}Докато не премислиш и|опростиш живота си,
{37954}{38038}всичко, което ще преживееш|е религия, а не Бог.
{38117}{38194}Живеем близо до нац. парк "Глейшър",
{38199}{38307}покритите със сняг върхове|на Скалистите планини. Красиво е!
{38309}{38395}Миналата година през|Юли спахме под открито небе.
{38410}{38472}Всички сте поканени! Заповядайте!
{38481}{38553}Елате през последната седмица на Юли.
{38561}{38621}Ще си направим лагер до реката.
{38623}{38743}И така, казах му да погледне към|вратата. Виждаш ли тренажора отпред?
{38745}{38841}Всяка сутрин между 4:30 и|5:30 ч. ще ме намериш там.
{38844}{38923}Излизам там и казвам:|Добро утро, Господи!
{38925}{39038}Понякога се мяркат мечки гризли.|Засели сме ливадата с детелини,
{39040}{39100}за да привличаме животните.
{39102}{39170}Имаме един мечок. Много е мързелив.
{39201}{39273}Идва на ливадата, ляга и се протяга.
{39345}{39464}Постоянно драска земята|с ноктите си. Много е сладък!
{39476}{39546}Трябва да го видите,|толкова е смешен.
{39572}{39652}Сутрин бягам на около|20 м от него и казвам:
{39654}{39738}Добро утро, Господи!|Идвам при Теб. Говори ми.
{39740}{39827}Не отивам при Бог с нещата,|които искам от Него.
{39829}{39937}Искам първо Той да ми говори.|Говори ми, Боже, идвам при Теб.
{39939}{40083}В началото бягам бавно - 8 км в час,|10, 12, както съм нагласил тренажора.
{40112}{40217}Когато стигна до 17 км в час,|тренажорът ми ускорява.
{40227}{40335}И когато се движа със 17 км/ч,|не мога да чуя Бог.
{40344}{40464}Попитах Уорън колко бързо бяга|на тренажора си в Сан Франциско.
{40500}{40591}Знаете ли какво отговори?|"С 24 км/ч."
{40649}{40723}Уорън, не можеш да|чуеш Бог при 24 км/ч.
{40759}{40822}Трябва да намалиш. Слушате ли ме?
{40855}{40903}Колко бързо бягате?
{40937}{41014}Веднъж един човек|дойде при мен и каза:
{41016}{41102}бягам на два тренажора|с различни скорости.
{41124}{41206}"Не чувам Бог", каза той.|И аз не бих Го чул!
{41239}{41311}Мълчете и знайте, че Аз Съм Бог!
{41313}{41392}Дяволът си казва:|"Ще унищожа християните!
{41395}{41464}Ще ги накарам да бягат толкова бързо,
{41466}{41543}че да не могат да чуят|тихия глас на Бога".
{41546}{41665}Добре дошли в САЩ - най-трудното|място в света за намиране на Бога!
{41694}{41809}Най-трудното място. Не се|тревожете за хората от Третия свят -
{41814}{41879}много често те са по-добре от вас.
{41891}{41963}Дори много по-добре.|Това е най-трудното
{41965}{42078}място на света за намиране на Бога.|Дяволът е направил така.
{42102}{42198}Разказах на Уорън|историята си, а той ми каза:
{42203}{42289}"Джим, трябва ли да се|преместя сред природата"?
{42291}{42356}Не, Уорън. Не става дума за това.
{42366}{42445}Трябва да имаш опитност|с Бога, където си.
{42466}{42557}Не мястото те прави праведен.|Нали така?
{42581}{42677}Или племената в Африка щяха|да са по-праведни от нас.
{42680}{42804}Не мястото те прави праведен.|Не е нужно да живееш сред природата,
{42821}{42900}за да имаш опитности с Бога.|Слушате ли ме?
{42953}{43061}Казах му: можеш да започнеш,|където си, като опростиш живота си
{43063}{43145}отделяш повече време|за Бог и семейството си.
{43147}{43226}Не ти трябва особена|дарба, нито много пари,
{43229}{43310}а само решимостта да|преживееш тази опитност.
{43337}{43428}Уорън се успокои и ободри.|Хвала на Бога за Уорън!
{43540}{43648}Наистина харесвам Уорън! Бих искал|да е тук, за да го видите.
{43651}{43727}Погледна ме и каза:|"Какво друго е нужно"?
{43730}{43807}Ей така го каза -|"Хайде, изплюй камъчето".
{43809}{43922}А аз попитах: какво друго, Боже?|Чу Уорън. Говори на слугата Си.
{43929}{44061}Нали така каза Самуил? Говори Боже,|защото слугата ти, Джим слуша.
{44116}{44164}Той е истински Бог.
{44171}{44248}Казах на Уорън: където|си ти, там е и Бог.
{44250}{44298}Той реагира: а?
{44298}{44365}Казах, че където си ти, там е и Бог.
{44368}{44499}{Y:i}В Битие 28:16 четем: Наистина Бог е|на това място, а аз не съм знаел.
{44583}{44710}Чухте ли? Как може да сте християнин|и да не знаете, че Бог е при вас?
{44758}{44816}Следвате ли Бога или не?
{44845}{44931}Християнинът е човек,|който е под влиянието
{44933}{44996}на Святия Дух в настоящия момент.
{45010}{45058}Това е християнин.
{45068}{45140}Сега под влиянието на|Святия Дух ли сте?
{45147}{45212}Ако не сте, значи не сте обърнати.
{45214}{45286}Ето къде пропаднаха|Луцифер, Адам и Ева.
{45298}{45377}Те решиха да поемат|контрола на живота си.
{45387}{45470}Където и да сте, там е и Бог.|Ако Бог е с вас,
{45473}{45538}трябва да можете да Го разпознаете.
{45540}{45677}И когато разберем, че Бог е постоянен|придружител, ръководител и утешител
{45679}{45780}трябва да развиваме това|чувство и да сме мотивирани
{45782}{45847}да живеем според ръководството Му.
{45849}{45897}Ето как става.
{45914}{45998}Имаме две момчета на 24 и 26 години.
{46003}{46087}И двамата се ожениха за|набожни млади момичета.
{46094}{46211}И двамата имат свой бизнес.|Когато бяха малки,
{46238}{46308}един есенен следобед|казах на жена си:
{46310}{46370}Трябват ни още дърва за зимата.
{46396}{46480}Ще отида в гората да взема|няколко и ще се върна.
{46482}{46621}Взех пикапа и нужните инструменти,|минах покрай Дед Фолс
{46638}{46741}и стигнах до едно дърво, което|беше свалено от бурята.
{46753}{46863}Имаше голям дънер и висеше над|една скала, около 8 м висока.
{46868}{46945}Паркирах пикапа точно под скалата.
{46969}{47089}Отидох при дървото и отрязах|парче с дължина 40 см.
{47161}{47268}След това започнах да го|търкалям към пикапа.
{47270}{47325}Добър дървар съм, нали?
{47326}{47422}Отидох пак до дървото и отрязах|още едно такова парче.
{47425}{47484}И него търкалях до пикапа.
{47487}{47588}Върнах се пак и тогава Бог ме|потупа по рамото и каза:
{47590}{47686}"Джим, искам да минеш от|другата страна на дървото".
{47688}{47755}Не знаех, че падналото дърво имаше
{47760}{47868}много кинетична енергия,|като опънат лък. Разбирате ли?
{47870}{47978}Дойдох до място, където дървото|беше подпирано от друго,
{47981}{48098}което задържаше кинетичната му|енергия, и ако бях продължил да режа,
{48101}{48161}познайте какво щеше да стане?
{48163}{48247}И Бог ми каза: "Джим, мини|от другата страна".
{48249}{48321}А аз казах: не искам!
{48360}{48455}Знаете ли, че има един|стикер за коли, който мразя?
{48458}{48532}Знаете ли какво гласи?|Виждали ли сте го?
{48535}{48643}Бог е моят... Кой го каза?|Виждали сте го. Как го мразя!
{48671}{48779}"Бог ми е навигатор. " Ако Бог е|навигатор, кой управлява?
{48782}{48858}Аз. И ако аз съм шофьорът,|на къде отивам?
{48882}{48930}Кой реже това дърво?
{48937}{49028}Бог ме кара да отида от|другата страна на дървото.
{49029}{49117}Кой е шофьорът? Джим Хонбъргър -|упоритият немец.
{49122}{49170}Отивам към опасност.
{49223}{49331}Знаете ли какъв ми е проблемът с Бог?|Ще бъда откровен.
{49333}{49391}Никога не ми казва защо.
{49393}{49474}Ако Той беше казал да мина|от другата страна,
{49477}{49554}защото дървото ще падне върху мен,
{49556}{49621}щях да кажа: добре, ще го направя.
{49623}{49702}Но Бог очаква да упражня кое...?|Не е това.
{49721}{49770}Нали?
{49773}{49869}Трябва да съм готов да|направя това, което Той иска.
{49870}{49985}Не трябва да ми се обяснява.|"Мини през Червено море, Мойсее."
{49990}{50072}А народът каза: "Няма ли|първо да го разделиш"?
{50074}{50129}"Първо стъпете в него."
{50136}{50196}Бог очаква да Му се доверим.
{50235}{50350}Това е проблемът ми - ако Бог ми|обяснява всичко, ще Му съдействам.
{50352}{50400}Но не го прави.
{50402}{50498}Трябва да се доверя на Бог,|Който знае повече от мене.
{50505}{50611}И така, Той ме помоли трети път:|"Мини от другата страна".
{50613}{50676}Колко дълго трябваше да ме моли?
{50678}{50774}Може би вас испанците и|французите ви моли два пъти.
{50776}{50865}Но мене като немец трябваше|да ме моли три пъти.
{50901}{50961}А аз попитах: Боже, Ти ли си?
{50983}{51084}"Да, Аз Съм." Добре, Боже,|ще мина от другата страна.
{51102}{51206}Отрязах дървото и то|падна от скалата.
{51215}{51342}Представих си как падам|заедно с него и отивам в болница.
{51371}{51479}Щях да попитам: Боже, защо|позволи това да ми се случи?
{51484}{51551}Не правим ли така? Обвиняваме Бога.
{51596}{51656}Където и да сте, Бог е там.
{51692}{51752}Където и да сте, Бог е там.
{51759}{51896}Трябва да се научим да отговаряме|бързо на гласа на Святия Дух.
{51903}{52011}Това означава да бъдеш спасен|по благодат, а не чрез твои дела.
{52014}{52076}Бях спасен от какво...? Благодат.
{52081}{52191}Спасен от нея преди 12 години,|спасен от нея и днес.
{52220}{52364}Докато режех дървото трябваше да бъда|спасен от упоритата си немска природа.
{52414}{52522}Благодатта е Божието присъствие,|която те потупва по рамото,
{52524}{52596}опитвайки се да привлече|вниманието ти.
{52599}{52670}Която казва: "Джим,|искам да те спася".
{52673}{52721}Това е добър Бог, нали?
{52723}{52843}Затова Исус каза, че е по-добре|да замине, за да изпрати Утешителя.
{52867}{52927}За да може да е винаги с нас.
{52963}{53028}Така че, където и да сте, Бог е там.
{53030}{53126}Но трябва да отворя този|подарък на благодатта, нали?
{53128}{53205}Трябва да съм склонен да|съдействам на Бога
{53208}{53275}и да кажа: Той знае по-добре от мен.
{53323}{53399}Този е проблемът,|който Бог има с хората.
{53443}{53551}Бях призован, след като постъпих|на службата, на която съм,
{53553}{53656}да помагам на хората да|бъдат успешни християни.
{53668}{53781}Една от първите задачи, които|получих, бе да отида в Нова Зеландия.
{53783}{53855}Да говоря из страната 30 дни.
{53886}{53999}Между другото тя е красива страна.|Колко са били в Нова Зеландия?
{54001}{54138}Красива страна, нали? Океанът,|тюлените, зелената трева, овцете,
{54140}{54251}скалистите планини. Всичко може|да се обхване с един поглед.
{54253}{54301}Великолепна страна!
{54303}{54402}И докато обикалях|страната да проповядвам,
{54406}{54517}един ден в 10 ч сутринта... Знаете,|че имат обратно движение, нали?
{54545}{54648}Свикнали сме да шофираме от|дясно, а там карат от ляво.
{54651}{54773}Седя на шофьорското място и|се наслаждавам на гледката.
{54828}{54951}Това е едно от благословенията на|пътуващия проповедник - вижда света.
{54953}{55087}И изведнъж, Бог ме потупва по рамото|и ми казва да си затворя очите.
{55111}{55224}Не искам да си затварям очите!|Боже, искам да видя всичко.
{55229}{55311}Когато Той ми говори,|не Го чувам с ушите си.
{55320}{55423}Ако Го чувах с ушите си, бързо|щях да падам на колене.
{55433}{55482}Чувам Го с ума си.
{55490}{55576}Чрез съзнанието Бог|говори на всички ни.
{55610}{55670}Не искам да си затварям очите!
{55687}{55787}Това е проблемът ми с Бога -|не ми обяснява защо.
{55826}{55929}След няколко нашепвания|попитах: Боже, Ти ли Си? "Да."
{55931}{55991}Добре, ще си затворя очите.
{55994}{56058}Затворих ги и внезапно един камък,
{56061}{56159}откъснал се от скалата,|удари стъклото и го натроши.
{56231}{56356}Парчета стъкло се забиха в|носа ми, веждите и ризата ми.
{56459}{56564}Ако не си бях затворил очите|какво щеше да стане с мен?
{56571}{56655}Не е ли добър Бог? Където|и да сте, там е и Бог.
{56694}{56802}Трябва да култивираме чувствителност|към святите влияния,
{56804}{56921}така че и най-незабележимите|нашепвания на Исус да бъдат чути.
{56953}{57020}Това се опитвах да обясня на Уорън -
{57022}{57116}знай, че Той е твой Бог|и е навсякъде с теб.
{57154}{57243}Развивай тази чувствителност|и присъствието Му
{57245}{57389}ще стане реалност в живота ти всеки|ден. Така можем да Му сътрудничим.
{57427}{57542}Трябва да бъдем внимателни|срещу себеупованието,
{57554}{57648}защото ще изгубим Исус и|ще се борим със свои сили.
{57679}{57794}Първо е: млъкнете и|знайте, че Аз Съм Бог.
{57797}{57907}Второ: където и да сте, Бог е там.|Трето: виж Невидимия.
{57914}{57988}Трябва да виждаме Бога|във всяка ситуация
{57991}{58055}и да Го призоваваме да ни защитава.
{58094}{58207}Със Сали пътувахме|за Грийнвил, Тенеси за една проповед.
{58214}{58310}Взехме и синът ми Андрю, който|също щеше да говори.
{58312}{58418}Пътувахме с Делта Еърлайнс|и на няколко реда пред нас
{58434}{58546}свалиха един екран и|пуснаха някакъв гаден филм.
{58548}{58619}Не можех да повярвам.|Затова отгледахме
{58621}{58700}децата в планината, да|ги предпазим от това.
{58703}{58811}Казах на Андрю: моли се,|отивам да говоря със стюардесата.
{58813}{58873}А той каза: "Ето, започва се"!
{58907}{59017}Отидох при стюардесата и казах:|моля ви, спрете филма.
{59029}{59091}Тя отговори: "Пуснете оплакване".
{59108}{59187}Ако не го спрете, ще се|върна на мястото си
{59190}{59300}и ще се помоля на Бог да го спре.|Моля ви, сега, спрете го.
{59305}{59379}Тя пак каза: "Г-не, пуснете оплакване".
{59381}{59475}Върнах се и казах на жена ми|и сина ми да се молят.
{59477}{59592}И познайте какво стана? Картината|се развали и образът се размаза.
{59595}{59655}Слава на Бога! Не е ли добър?
{59657}{59767}Не Го ли харесвате?! Стюардесата|се извини по високоговорителя,
{59770}{59880}че не знаела какво става, а|всъщност много добре знаеше.
{59899}{59974}Това е борба между дявола и Бога.
{59993}{60101}Тя се опита да го пусне пак,|и аз отново отидох при нея.
{60103}{60216}Ако го пуснете пак, ще отида|да се моля, затова не го пускайте.
{60230}{60324}Тя го пусна пак, но картината|отново се развали.
{60331}{60396}Бог е добър, нали? Обичам Го!
{60405}{60511}Трябва да виждате невидимите|неща. Бог е винаги до вас.
{60551}{60623}Библията казва: "Не Го ли виждате"?
{60690}{60769}Бог е добър. Стюардесата|каза по говорителя:
{60770}{60878}"Ще ви върнем парите". Хората си|плащат за такива боклуци?
{60894}{60971}И така, тя се придвижваше|през редовете,
{60978}{61067}за да връща парите и|когато дойде до мен
{61084}{61132}я погледнах така...
{61228}{61284}Моят Бог е добър, нали?
{61302}{61362}Трябва да виждате Невидимия.
{61364}{61448}Това е опитността на великите|мъже в миналото.
{61450}{61510}Евреи 11 глава говори за тях.
{61513}{61654}Енох, Ной, Авраам, Исаак,|Яков, Йосиф и Мойсей.
{61714}{61825}{Y:i}В Евреи 11:27 четем: С вяра|напусна Египет...
{61829}{61918}С вяра Мойсей си каза:|"махам се от този хаос".
{61920}{62009}Вече няма да живея в|Сан Франциско. Изнасям се.
{62026}{62105}Казва се: "чрез вяра|Мойсей напусна хаоса".
{62105}{62211}Сега нека ви попитам:|ако Мойсей живееше както вас,
{62242}{62304}щеше ли да стане, какъвто стана?
{62314}{62419}Можете ли да отговорите?|Повечето хора отговарят с "не".
{62422}{62471}Какво ще правите?
{62481}{62541}Сериозно, братя и сестри.
{62549}{62657}Ако Мойсей живее като вас и не може|да стане какъвто беше,
{62685}{62788}то вие как ще се спасите?|С вяра Мойсей напусна хаоса.
{62805}{62906}Изостави богатствата и титлите,|властта, притежанията.
{62932}{63035}Текстът продължава: "...без да се|бои от царския гняв".
{63038}{63170}Казвам на хората каква е цената да|следват Бога и да променят живота си,
{63194}{63280}не в планината, а където са.
{63285}{63393}Но те се страхуват от царския|гняв. Страхуват се от това
{63395}{63510}какво ще каже църквата, какво|ще кажат мама и татко, приятелите.
{63512}{63592}Но Мойсей не се е страхувал|от царския гняв.
{63594}{63666}Направи, каквото трябваше|независимо от
{63668}{63721}очакванията на хората.
{63723}{63807}Когато отидохме в планината|ни мислеха за луди.
{63810}{63930}Нито църквата, нито баща ми,|нито приятелите ни не ни подкрепиха.
{63932}{63992}Всички ни мислеха за фанатици.
{63994}{64066}Може би трябва да|бъдем малко фанатични.
{64097}{64165}Не почувствахме царския|гняв, трябваше
{64169}{64241}да направим каквото|Бог искаше от нас.
{64243}{64359}Хората мислеха, че отиваме в|планината да чакаме идването на Исус.
{64361}{64431}Не, отидохме там да|поправим брака си.
{64433}{64541}Отидохме там, за да възпитаме|децата си да живеят с Бога.
{64543}{64620}Така че да учат и други|да правят същото.
{64623}{64716}Когато Бог ти даде нещо,|не трябва да го изпускаш.
{64718}{64805}Имаш задължението да го|предадеш на Божия народ.
{64807}{64917}{Y:i}...без да се бои от царския гняв,|защото издържа като един,
{64920}{64973}{Y:i}който вижда Невидимия.
{64999}{65071}Мойсей никога не изгуби вярата си.
{65095}{65143}Каква опитност!
{65148}{65258}Той задържа усещането за|Неговото присъствие със себе си.
{65260}{65320}Бог винаги беше реален за него.
{65323}{65440}Това направи Мойсей дръзновен,|смел, недостижим и кротък.
{65454}{65541}Затова можеше да стои|пред опасността без страх.
{65543}{65639}Мойсей имаше дълбокото усещане|за Божието присъствие.
{65642}{65706}А вие? Това трябва да открием и ние.
{65723}{65790}Всички хора, които|бяха смели за Бога,
{65793}{65865}имаха чувството за|Неговото присъствие.
{65881}{65944}Помните ли Седрах, Мисах и Авденаго?
{65946}{66030}Царят им каза, че ще ги|хвърли в огнената пещ.
{66032}{66080}"Както кажеш, царю."
{66083}{66215}И като погледна в пламъците, видя|Един, приличащ на Син на боговете.
{66217}{66277}Божието присъствие е с вас.
{66279}{66411}Царят каза на Даниил: "Ако се молиш,|ще те хвърля в ямата с лъвовете".
{66414}{66521}И когато хвърлиха Даниил в ямата,|лъвовете си затвориха устата,
{66524}{66589}защото чувстваха Божието присъствие.
{66591}{66735}Когато Бог е с вас, нищо не може да ви|се случи, без Той да го е позволил.
{66737}{66838}Всички велики мъже чувстваха|Божието присъствие с тях
{66840}{66936}и нито лъвове, нито пещи|можеха да им направят нещо.
{66970}{67042}Това е ежечасна опитност.
{67054}{67169}Бог не подбира хората.|Отворен е за всеки от нас.
{67219}{67284}Това е ключът към християнския живот.
{67296}{67373}Ако Го търсиш с целия|си ум, душа и тяло,
{67377}{67444}силата на дявола ще бъде съкрушена.
{67468}{67567}Това исках за себе си -|дяволът да няма власт над мен.
{67569}{67648}Исках да се отнасям с|жена си като с царица.
{67651}{67730}Затова направих нещо|фанатично. И се получи.
{67732}{67828}Можете да постъпите фанатично|още тук, в тази зала.
{67852}{67967}Чувстваш ли невидимото Божие|присъствие да зове сърцето ти?
{67970}{68028}Какво ти казва Той сега?
{68030}{68092}Ако Го чуваш, развивай слуха си,
{68094}{68171}докато стане най-важното|нещо в живота ти.
{68173}{68240}Той иска да бъде постоянен помощник.
{68243}{68327}Иска да ти даде сили, за|да живееш над тленното.
{68329}{68413}Да живееш над света, над|злите си наклонности.
{68416}{68499}Когато светът ни види|спасени сега, а не спасени
{68502}{68579}в миналото, тогава ще|пожелаят религията ни.
{68581}{68713}Ще искат да влязат в църквата ни,|не защото имаме правилните доктрини,
{68715}{68833}а защото виждат, че има семейства,|братя и сестри, които се обичат,
{68835}{68931}съпрузи, които се отнасят|с жените си като с царици.
{68933}{69058}И ще кажат: "ще доведем приятелите|си". Това е истински евангелизъм!
{69060}{69180}Той превъзхожда интелектуалната|истина, защото се живее на практика.
{69183}{69291}Като дойдат ще видят дали сте|като тях или ходите с Бога.
{69293}{69355}Ето как ще евангелизираме света.
{69358}{69423}Тази опитност е достъпна за всички,
{69425}{69494}само ако се протегнем|и докоснем Исус.
{69506}{69554}Това е същността.
{69559}{69674}Една от любимите ми истории|се намира в Лука 8:43-48.
{69722}{69797}Жената, която имала|кръвотечение 12 години.
{69799}{69895}Това е една от любимите|ми истории в цялата Библия.
{69921}{70058}Жената е изразходила всичките си|средства по доктори без резултат.
{70094}{70214}Но тя знаеше, че само ако се|протегне и докосне дрехата на Исус
{70219}{70290}чрез вяра ще бъде излекувана.
{70305}{70379}Но тълпата се притискаше около Исус,
{70394}{70483}стотици искаха да стигнат|до Него през целия ден.
{70485}{70593}Бяха толкова много, че тя едва|си проправи път в тълпата,
{70595}{70698}но не се отказа - "Само ако|докосна края на дрехата Му
{70700}{70808}ще оздравея". И когато се|докосна до Него бе излекувана.
{70811}{70921}Сега искам да ви попитам на кого|се оприличавате от историята.
{70926}{71038}Учениците, последователите на|Исус се бутаха в Него цял ден.
{71101}{71173}И не получиха благословение.
{71185}{71233}Защо?
{71237}{71338}Тази жена идва и се докосва|до края на дрехата Му,
{71350}{71468}а самите ученици не|получават благословение.
{71472}{71520}Ти от кои си?
{71528}{71635}От тези ученици ли си, които|не получават сила и изцеление?
{71638}{71698}Или си като тази бедна жена?
{71748}{71844}А тълпата притискаше|Исус, следваше Го,
{71861}{71993}обичаше чудесата Му, благословенията|Му. Притискаха се в Него цял ден,
{72000}{72108}а не получиха нищо, освен|една самотна болна жена,
{72115}{72211}която се осмели да докосне|Исус по различен начин.
{72247}{72357}Когато говорех с Уорън, го погледнах|така, както гледам вас сега
{72381}{72503}и му казах: Уорън, въпросът е един -|как ще докоснеш Исус?
{72506}{72626}Това е въпросът, на който всички|трябва да отговорим, братя и сестри.
{72628}{72707}Как ще докосваш Исус отсега нататък?
{72731}{72851}Защото там е силата. Там отивам|всеки час и всеки ден.
{72863}{72949}Така ми се дава благодат|да проповядвам и пиша.
{72952}{73014}Чрез Неговата сила се изцелявам.
{73019}{73151}Решен съм до края на живота си да|докосвам Исус, както тази жена.
{73194}{73266}Ще коленичите ли с мен да се помолим?
{73448}{73592}Небесни Татко, Ти беше в църквата ни,|в молитвите ни и в музиката ни днес.
{73640}{73707}Сигурен съм, че беше и в проповедта.
{73714}{73804}Чувствах, че ме използваше|като инструмент,
{73806}{73878}чрез който да говориш|на народа Си днес.
{73882}{74021}Хората чуха, че им говориш Боже. Моля|се да напуснат тази зала променени.
{74024}{74143}Моля се да не са намерили само|религия, но и нова опитност в Теб.
{74146}{74242}Моля се, когато излязат да|знаят, че Ти Си техен Бог.
{74244}{74304}Че където са те, там Си и Ти.
{74306}{74441}Че могат да идват при Теб за всичко,|че могат да виждат невидимите неща.
{74443}{74515}Че могат да се докоснат|до Теб за сила,
{74517}{74580}за да бъдат такива каквито искаш.
{74582}{74692}Нека да разчитат на Теб е|молитвата ми. В името на Исус, амин.
{74829}{74913}Превод и субтитри:|Александър Кръстанов